Au bout du cœur - Gilles Vigneault

Ainsi que l’ont fait nos ancêtres

Nos petits-enfants partiront

C’est dans l’espoir de se connaître

Qu’on tourne en rond

On fait des pas, des mots, des gestes

On chante pour cacher sa peur

On part pour apprendre qu’on reste

Au bout du cœur

Ton cœur qui fait tourner la terre

Qui bat pour rencontrer les siens

C’est le musicien solitaire

Le plus ancien

Il cherche encor la mélodie

Qui mettrait les cœurs en accord

Et l'âme toute en harmonie

Avec le corps

Puis nous deviendrons des ancêtres

Je vois déjà nos descendants

Savoir enfin naître et renaître

Aux mains du temps

Le chant est dans la poésie

Ainsi que les fruits dans les fleurs

Et les vendanges de la vie

Au bout du cœur

Ainsi que l’ont fait vos ancêtres

Vos petits-enfants partiront

C’est dans l’espoir de se connaître

Qu’on tourne en rond

On fait des pas, des mots, des gestes

On chante pour cacher sa peur

On part pour apprendre qu’on reste

Au bout du cœur

Біздің ата-бабаларымыз жасағандай

Немерелеріміз кетеді

Бұл бір-бірін білуге ​​деген үміт

Шеңбер бойымен айналамыз

Біз қадамдар, сөздер, ишараттар жасаймыз

Біз қорқынышымызды жасыру үшін ән айтамыз

Біз қалатынымызды білу үшін кетеміз

Жүректің соңында

Жерді айналдыратын жүрегің

Кім өзімен кездесу үшін күреседі

Ол жалғыз музыкант

Ең кәрі

Ол әлі күнге дейін әуенді іздейді

Кім жүректерді үйлестірер еді

Ал жан бәрі үйлесімді

Денемен

Сонда біз ата-баба боламыз

Мен қазірдің өзінде ұрпақтарымызды көремін

Ақырында қалай туылу және қайта туылу керектігін білу

Уақыттың қолында

Ән поэзияда бар

Гүлдердегі жемістер сияқты

Және өмірдің егіні

Жүректің соңында

Сіздің ата-бабаларыңыз жасағандай

Немерелеріңіз кетеді

Бұл бір-бірін білуге ​​деген үміт

Шеңбер бойымен айналамыз

Біз қадамдар, сөздер, ишараттар жасаймыз

Біз қорқынышымызды жасыру үшін ән айтамыз

Біз қалатынымызды білу үшін кетеміз

Жүректің соңында