Where Peaceful Waters Flow - Gilbert O'Sullivan

When the world you live in Really gets you down

When you feel a pain inside you

Starting to pound

And the girl you love

She doesn’t want to know

Let an old friend as a Godsend

Lead you to where peaceful waters flow

And if the day you thought

Was drawing to a close

Just drags on and on till when

Only heaven knows

And the car you bought this morning doesn’t go Let an old friend as a Godsend

Lead you to where peaceful waters flow

There you’ll find

Much to your pleasure

That you haven’t got a care

All the worries you had in you

Are no longer there

Take my hand and I will lead you to a place

Where the sun will warm your heart

With all of its rays

And the sky at night

Has such a magic glow

It’s feeling unbelieving

In a land where peaceful waters flow

Where you’ll find

Much to your pleasure

That you haven’t got a care

All the worries you had in you

Are no longer there

Follow me and I will lend you to a place

Where the sun will warm your heart

With all of its rays

And the sky at night

Has such a magic glow

It’s a feeling unbelieving

In a land where peaceful waters flow

Where peaceful water flow

Take me to where peaceful waters flow

Take me back where peaceful waters flow

Сіз өмір сүретін әлем сені ренжіткен кезде

Ішіңіз ауырған кезде

Шаңғала бастады

Ал сен сүйген қыз

Ол білгісі келмейді

Ескі досыңызға Алланың бері болсын

Сізді бейбіт сулар ағып жатқан жерге апарады

Ал сіз ойлаған күні болса

Жақынға сурет салынды

Қашанға дейін жәй сүйреп жүреді

Тек аспан біледі

Бүгін таңертең сатып алған көлігіңіз кетпейді Ескі дос жар болсын болсын 

Сізді бейбіт сулар ағып жатқан жерге апарады

Онда сіз табасыз

Сізге  үлкен                                                        

Сізге қамқорлық жоқ

Сізде болған барлық уайымдар

Енді жоқ

Қолымды ал, мен сені орынға апарамын

Күн жүрегіңді жылытатын жерде

Барлық  сәулелерімен

Ал түнде аспан

Сондай сиқырлы жарқырауы бар

Бұл сенбейтін сезім

Бейбіт сулар ағып жатқан елде

Қайдан табасыз

Сізге  үлкен                                                        

Сізге қамқорлық жоқ

Сізде болған барлық уайымдар

Енді жоқ

Маған жазылыңыз, мен сізге бір орын беремін

Күн жүрегіңді жылытатын жерде

Барлық  сәулелерімен

Ал түнде аспан

Сондай сиқырлы жарқырауы бар

Бұл сенімсіздік сезімі

Бейбіт сулар ағып жатқан елде

Бейбіт су ағып жатқан жерде

Мені бейбіт сулар ағып жатқан жерге  апарыңыз

Мені бейбіт сулар ағып жатқан жерге қайтарыңыз