Who Was It? - Gilbert O'Sullivan

Who was it that caught you falling

And put you back on your feet

Who was it that tripped you any way

(In order that the two of us would meet)

It was me and I’ll tell you why

Oh!

I did it because of my

Pure unabashed devotion to loving you

Who was it that tried to kiss you

Despite a very definite no

And who was it that managed to succeed

(In getting it with your fist down below)

It was me and I’ll tell you why

Oh!

I did it because of my

Pure unabashed devotion to loving

You and me both feel the same

We even look alike

And like it’s a bloomin' shame

That because we do

People think we’re you

Know what I mean

Who was it that came to see you

When there was no-one else in sight

And who was it that stayed over an hour

(And not as I’d expected over night)

It was me and I’ll tell you why

Oh!

I did it because of my

Pure unabashed devotion to loving

Pure unabashed devotion to loving

You, you, you, you

Who was it that caught you falling

Құлап бара жатқаныңды кім ұстап алды

Және сізді аяғыңызға тұрғызыңыз

Сізді жолдан тайдырған кім болды

(Екеуміз кездесуіміз үшін)

Бұл мен болдым және мен сізге себебін айтамын

О!

Мен бұл                          себебі                                                                себебі                        |

Сізді сүюге деген шексіз берілгендік

Сізді сүймек болған кім болды

Өте нақты жоққа қарамастан

Кім табысқа  болды

(Оны төмендегі жұдырығымен алу кезінде)

Бұл мен болдым және мен сізге себебін айтамын

О!

Мен бұл                          себебі                                                                себебі                        |

Сүйіспеншілікке деген шексіз берілгендік

Сіз де, мен де бірдей сезінеміз

Біз тіпті ұқсаймыз

Және бұл ұят сияқты

Себебі, біз жасаймыз

Адамдар бізді сен деп ойлайды

Менің не айтып тұрғанымды біліңіз

Сізді көруге кім келді

Басқа ешкім көрінбеген кезде

Бір сағаттан астам уақыт тұрған кім болды

(Түнде мен күткендей емес)

Бұл мен болдым және мен сізге себебін айтамын

О!

Мен бұл                          себебі                                                                себебі                        |

Сүйіспеншілікке деген шексіз берілгендік

Сүйіспеншілікке деген шексіз берілгендік

Сен, сен, сен, сен

Құлап бара жатқаныңды кім ұстап алды