To Each His Own - Gilbert O'Sullivan
С переводом

To Each His Own - Gilbert O'Sullivan

Альбом
Rare Tracks
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188420

Төменде әннің мәтіні берілген To Each His Own , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні To Each His Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Each His Own

Gilbert O'Sullivan

Оригинальный текст

You say some day, oh baby let’s get away

Me, I’ll stay at home, to each his own

Blackbird on the wire leave something to be desired

This bird hasn’t flown, to each his own

Where in the world would you ever incur

Such incongruous statements as incongruous as that

You write every day, how many words I can say

Me I telephone, to each his own

To each his own

I’m not a prude by any means

But nudity upon the screens has reached a point

Where acting is now secondary

It’s now no longer what you wear

But what you are prepared to bear

The point being that the more you show

The bigger you’ll be

To each his own;

Of ever moment I cherish alone

It amazes me how easily I’m scared of that

You say some day, oh baby let’s get away

Me, I’ll stay at home, to each his own

I’m not afraid to say right now

That if I had to milk a cow

I’m sure I could do a damned good job of doing it

I’ve always been a real dab had at this dab hand

On the other hand, forgive me for the pun

Because I just couldn’t resist it

Перевод песни

Сіз бір күні айтасыз, балам, кеттік

Мен, мен үйде, әрқайсысына қаламын

Сымдағы қарақұрт қалаған нәрсе қалдырады

Бұл құс әркім өзінше ұшпаған

Сіз әлемнің қай жерінде бастар едіңіз

Осындай сәйкес келмейтін мәлімдемелер

Сіз күнде жазасыз, мен қанша сөз айта аламын

Әрқайсысына телефон соғамын

Әрқайсысына өз

Ешқандай жағдайда мен ақымақ емеспін

Бірақ экрандардағы жалаңаштық шегіне              жалаңаш жалаңаштау жалаңаштану           |

Актерлік  екінші орында

Бұл енді сіз киетін нәрсе емес

Бірақ сіз төтеп беруге дайынсыз

Ең бастысы, сіз соғұрлым көп көрсетесіз

Сіз неғұрлым үлкен боласыз

Әрқайсысына өз;

Мен бір сәтті жалғыз бағалаймын

Одан оңай қорқатыным мені таң қалдырады

Сіз бір күні айтасыз, балам, кеттік

Мен, мен үйде, әрқайсысына қаламын

Мен қазір айтудан қорықпаймын

Сиырды сауу керек болса

Мен мұны істеу арқылы жақсы жұмыс істей алатыныма сенімдімін

Мен әрқашан осы қол қусырып отырушы қолда нағыз даб болдым

Екінші жағынан, сөз тіркесі үшін мені кешіріңіз

Өйткені мен оған қарсы тұра алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз