Төменде әннің мәтіні берілген Thunder and Lightning , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert O'Sullivan
There’s people who believe
That what we’re to receive
Is meant to happen anyway
Then there’re those who’ll admit
That they’re literally scared stiff of it
No matter what you say
Then there are those who’ll astound
By simply being around to play
Thunder and lightning ain’t worth fighting
So lock yourself away or else face it all tonight
I was supposed to meet her at eight
Now I find it’s gone eight
And I haven’t done a thing
There’s people all around me
People who have found me
Not very funny when I sing
A little song about the bad things
The weather can do
Thunder and lightning ain’t worth fighting
So lock yourself away or else face it all tonight
People running everywhere
There’s not a soul who’ll stay out there
And I don’t think there will be tonight
But we’ve got to accept what’s right
Thunder and lightning
I’m trying hard to remember
Was it last November
When I got caught under a tree
I stood there like a fool
Without so much as a stool
That I could sit upon to comfort me
I shudder at the thought
Howerer I got out safely
Thunder and lightning …
Сенетін адамдар бар
Бұл біз алатын болатын
Бәрібір орын алуы керек
Сосын мойындайтындар бар
Олар одан қатты қорқады
Не айтсаң да
Сонда таңғалатындар бар
Ойынға жай болу арқылы
Найзағай мен найзағай күресуге тұрарлық емес
Сондықтан өзіңізді құлыптаңыз, әйтпесе бүгін кешке бәріне Бүгін Бүгін
Мен оны сегізде кездестіруім керек еді
Енді мен сегіздің жоғалғанын байқадым
Ал мен ештеңе жасаған жоқпын
Менің айналамда адамдар бар
Мені тапқан адамдар
Мен ән айтқан кезде өте күлкілі емес
Жаман нәрселер туралы шағын ән
Ауа-райы жасай алады
Найзағай мен найзағай күресуге тұрарлық емес
Сондықтан өзіңізді құлыптаңыз, әйтпесе бүгін кешке бәріне Бүгін Бүгін
Адамдар барлық жерде жүгіреді
Ол жерде қалатын жан жоқ
Бүгін кешке болмайды деп ойлаймын
Бірақ біз дұрыс нәрсені қабылдауымыз керек
Күн күркіреуі және найзағай
Мен есте сақтауға тырысамын
Өткен қарашада ма?
Мен ағаштың астында қалғанда
Мен сол жерде ақымақ сияқты тұрдым
Нәжіссіз
Мен өзімді жұбату үшін отыра алатынмын
Мен бұл ойдан селк ете қалдым
Howerer Мен аман-есен шықтым
Күн күркіреуі және найзағай …
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз