Төменде әннің мәтіні берілген There Are Others , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert O'Sullivan
There are others in this world besides me Yet you never seem to worry about them
There are other girls to keep you company
Yet the only one you want amongst them is me So I love you
Like I love you
And I’ll hold you
Like I do And if anybody ever tries to tell me differently
I’ll really show them just how much a man I can be There are other kinds of girls to be loved
And the same goes for the men that they will marry
But if the girl I take pride in is not enough
I should be left on my own to myself
So I love you (So I love you)
Like I love you (Like I love you)
And I’ll hold you (And I’ll hold you)
Like I do (Like I do)
And if anybody ever tries to tell me differently
I’ll really show them just how much a man I can be All I’ve wanted throughout life
I’ve found when I’m with you
That’s why I want you to be my bride
And I know that you’ll agree 'cause you love me Seven hundred times I’ve asked you how you feel
About being the girl who’s only loved by me And a thousand times I’ve got the same reply
It just makes me feel so good I wanna cry
Now I love you (Now I love you)
Like I love you (Like I love you)
And I’ll hold you (And I’ll hold you)
Like I do (Like I do)
And if anybody ever tries to tell me differently
I’ll really show them just how much a man I can be
I’ll really show them just how much a man I can be
Бұл әлемде Бірақ олар үшін ешқашан уайымдамайтын сияқтысыз
Сізбен бірге жүретін басқа қыздар бар
Бірақ олардың арасында сен қалаған жалғыз адам мен болсам, сондықтан мен сені жақсы көремін
Мен сені сүйетін сияқтымын
Ал мен сені ұстаймын
Мен сияқты, егер біреу маған басқаша айтуға тырысса
Мен оларға қаншалықты ер бола алатынымды көрсетемін басқа қыз сүйетін
Олар үйленетін еркектерге де қатысты
Бірақ егер мен мақтанатын қыз жеткіліксіз болса
Мен өзіме өзім қалаған болуым керек
Сондықтан мен сені сүйемін (сондықтан мен сені сүйемін)
Мен сені сүйетін сияқты (Мен сені сүйетіндей)
Мен сені ұстаймын (және мен сені ұстаймын)
Мен сияқты (мен сияқты)
Егер біреу маған басқаша айтуға тырысса
Мен оларға өмір бойы қалайтынымды қандай адам бола алатынымды көрсетемін
Мен сенімен бірге болғанда таптым
Сондықтан мен сенің менің қалыңдығым болғаныңды қалаймын
Мен келісетініңді білемін, өйткені сен мені сүйесің Мен сенен қалай сезінесің деп 700 рет сұрадым
Мені ғана жақсы көретін қыз болу туралы және мың рет сол жауап алдым.
Бұл мені жақсы сезінгені сонша, жылағым келеді
Қазір мен сені сүйемін (енді мен сені сүйемін)
Мен сені сүйетін сияқты (Мен сені сүйетіндей)
Мен сені ұстаймын (және мен сені ұстаймын)
Мен сияқты (мен сияқты)
Егер біреу маған басқаша айтуға тырысса
Мен оларға қаншалықты ер адам бола алатынымды көрсетемін
Мен оларға қаншалықты ер адам бола алатынымды көрсетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз