The Same the Whole World Over - Gilbert O'Sullivan

It looks the same the whole world over

Every year we get a little bit older

Writing that is on the wall

Is there to remind us all

Remember as a kid

How you couldn’t wait to be big

But now that you’ve done that

What you wouldn’t give

If only to go back

It’s the same the whole world over

Every year we get a little bit older

No matter what excuse you give

Hold on, just one life to live

Some don’t disapprove

They say there must be something that we can do

But you know as well as I

It’s the only thing money cannot buy

And I don’t think that one night

Got me all night back

Providing you to live for

There’s no reason to be sad

It’s the same the whole world over

Every year we get a little bit older

No matter what you say, no matter what you do

you know it’s gonna happen to you

Her eyes only once told me

Don’t go wasting time

What lies up ahead soon will be behind

I must say she’s right

It’s soon or is it dark, suddenly it’s light

I don’t think that one life got me

But having you live it to the full

There’s no reason to be sad

It’s the same the whole world over

Every year we get a little bit older

No matter what you say, no matter what you do

you know it’s gonna happen to you

Ол бүкіл әлемде бірдей көрінеді

Жыл сайын біз біршама үлкенірек боламыз

Қабырғаға жазу

Барлығын еске түсіру үшін бар ма?

Бала ретінде есіңізде болсын

Сіз үлкен болуды қалай күте алмадыңыз

Бірақ қазір сіз мұны жасадыңыз

Сіз не бермес едіңіз

Тек қайту болса

Бұл бүкіл әлемде бірдей

Жыл сайын біз біршама үлкенірек боламыз

Қандай сылтау айтсаңыз да

Күте тұрыңыз, өмір сүруге бір ғана өмір қалды

Кейбіреулер қабылдамайды

Олар біз жасай алатын нәрсе болуы керек дейді

Бірақ сіз де мен сияқты білесіз

Бұл ақша сатып ала алмайтын жалғыз нәрсе

Мен бір түнде олай ойламаймын

Мені түні бойы қайтарды

Сізге өмір сүруді қамтамасыз етеді

Мұңайуға ешқандай себеп жоқ

Бұл бүкіл әлемде бірдей

Жыл сайын біз біршама үлкенірек боламыз

Не айтсаң да, не істесең де

бұл сенің басыңа түсетінін білесің

Оның көздері маған бір-ақ рет айтты

Уақытты босқа өткізбеңіз

Алда болатын жақын арт болады

Мен оның дұрыс екенін айтуым керек

Жақында немесе қараңғы ма, кенет жарық болды

Бір өмір мені алды деп ойламаймын

Бірақ сіз оны толық өмір сүруіңіз керек

Мұңайуға ешқандай себеп жоқ

Бұл бүкіл әлемде бірдей

Жыл сайын біз біршама үлкенірек боламыз

Не айтсаң да, не істесең де

бұл сенің басыңа түсетінін білесің