Shy - Gilbert O'Sullivan

Oh, every time I pass you I’m

Inclined to look away

I don’t know why, but some day

I will turn my head and say

Excuse me miss, but this glove is

It the one that you’ve just dropped

And you’ll reply by saying O Šf course?

Or in as many words et lost?

I’ve never been successful

I mean with girls of my own age

They like the food and the wines I choose

But after that I’m afraid

That in the art of making love

I’m really so naive it’s not true

I usually pretend I’m too tired

And then fall asleep as proof

And by the sound of things

It looks as though I’m doomed

To spend the rest of my life living in one room

Dreaming of how one cold and windy night quite cooly

Sophia Loren seduced me

My name is John, I’m twenty one

I drive a Ford Cortina estate

If you’d care to join me in my room

I’ll show you my license plate

О, мен сенен өткен сайын мен боламын

Басқа жаққа қарауға  бейім

Неге екенін білмеймін, бірақ бір күні

Мен басымды  бұрып айтамын

Кешіріңіз мисс, бірақ бұл қолғап

Бұл сіз жаңа ғана түсіргеніңіз

Ал сіз о Šf әрине деп жауап бересіз бе?

Немесе сонша сөзбен және жоғалды ма?

Мен ешқашан сәтті болған емеспін

Мен өз                қыздар    айтамын   деймін

Олар мен таңдаған тағамдар мен шараптарды ұнатады

Бірақ содан кейін мен қорқамын

Бұл ғашық болу өнерінде

Мен өте аңғалмын, бұл дұрыс емес

Мен әдетте, тым шаршадым деп кейіп танытамын

Сосын дәлел ретінде ұйықтап кетіңіз

Және заттардың дыбысы бойынша

Менің ойымша, менің ойымша

Қалған өмірімді бір бөлмеде өткізу

Бір суық және желді түннің салқын болғанын армандау

София Лорен мені азғырды

Менің атым Джон, мен жиырма бірдемін

Мен Форд Кортинадағы жылжымайтын мүлікті жүргіземін

Егер сіз маған бөлмеме қосылғыңыз келсе

Мен сізге нөмірімді көрсетемін