Төменде әннің мәтіні берілген Showbiz , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert O'Sullivan
Well here we are and here we go
Up the hill and down the slope
Pardon me if I seem out of breath
Bus was late so I walked instead
There’s nobody quite like me
Isn’t that Presumably
What it is they say you’re looking for
Ballad singer with a guitar
Okay so guitar was the part I got wrong
The rest of me surely is what you want
Wait a minute who is this
He needs a psychiatrist
Either that or I do give me strength
(Would do If I knew the way it went)
You say you sing slow songs and fast numbers too
Do you know Volare
(Is that her next to you)
I’m running round in circles
I’m getting so forlorn
Whatever so forlorn’s supposed to mean
I’m sick of good intentions
Whatever their intent on being
Who’s responsibility lies in sending him to me
Tell me and I’ll tear them limb from limb
I said Matt Monro not Gunga Din
Our members will see him and eat him alive
No two ways about it
Or three or four or five
One day you’ll see I’ll he enormous
(Then here’s a tip lay off your fookin)
They’ll say of me and my performance
It’s was superb (don't make me laugh)
The best we’ve heard (you must he daft)
False modesty is not for me
The way to skin a rabbit the way to comb a hare
I know which one of those I’d rather heed
As I’m sure would the rabbit
Who only wants to live and breed I write each and all my songs
Always have done all along
So if you want «My Way» I can do
Every song in my way just for you
Has it occurred to you that I might not be well
I’ve got a heart that needs a bypass I can tell
So here we are together then
You and me the best of friends
(Best of friends you must be off your head)
How about employer then instead
We have to work closely and mostly we do
We’re at opposite ends of
An industry without any smoke
It’s boiler being only fired by hope
It is Showbiz
Міне, біз және міне, біз барамыз
Төбеден |
Тыныссыз көрінсем кешіріңіз
Автобус кеш болды, сондықтан мен оның орнына жүрдім
Мен сияқты ешкім жоқ
Бұл емес пе
Сіз не іздеп жатырсыз дейді
Гитара ұстаған баллада әншісі
Жарайды, гитара жаңы |
Қалғандарым сіз қалаған болатыны сөзсіз
Күте тұрыңыз, бұл кім
Оған психиатр қажет
Не бұл, не мен маған күш беремін
(Егер мен болған жолды білсем жалар едім )
Сіз баяу әндер мен жылдам нөмірлерді де айтасыз
Сіз Воларені білесіз бе?
(Ол сенің жаныңда ма)
Мен шеңберлерде жүгіріп келемін
Мен қатты қапаланып барамын
Осыншама бейқамдық нені білдіруі керек
Мен жақсы ниеттен шаршадым
Олардың ниеті қандай болса да
Оны маған жіберуге кім жауапты
Маған айтыңыз, мен оларды аяқ-қолынан жұлып аламын
Мен Гунга Дин емес, Мэтт Монро дедім
Біздің мүшелер оны көріп, тірідей жейді
Оның екі жолы жоқ
Немесе үш бес
Бір күні менің оның үлкен болатынын көресіз
(Олай болса, фоокингті босатуға кеңес беріледі)
Олар мен туралы және менің өнімділігім туралы айтады
Бұл керемет болды (мені күлдірмеңіз)
Біз естіген ең жақсы нәрсе (ол ақымақ болуы керек)
Жалған қарапайымдылық мен үшін емес
Қоянның терісін сипау, қоянды тарау жолы
Мен солардың қайсысына көңіл бөлгенімді білемін
Мен қоян болатынына сенімдімін
Кім ғана өмір сүргісі келеді, мен барлық әндерімді жазамын
Әрқашан бәрін жасады
Сондықтан істей аламын
Менің жолымдағы әрбір ән тек сізге арналған
Менің жағдайым нашар болуы мүмкін
Менің жүрегім бар, оны айналып өту керек, мен айта аламын
Сонымен, біз сол кезде біргебыз
Сіз және мен ең жақсы достарымыз
(Ең жақсы достар сіз басынан бас до до до до до дос
Оның орнына жұмыс беруші туралы не айтасыз?
Біз иш иш иш иш ишlık |
Біз қарама-қарсы ұштардамыз
Ешқандай түтін шығармайтын сала
Бұл қазандық тек үмітпен жұмыс істейді
Бұл шоу-бизнес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз