Not That It Bothers Me - Gilbert O'Sullivan

I know the difference in our ages

Is quite considerable indeed

You’re almost twice as old as I am

Not that it bothers me

And I keep your picture in my wallet

It’s there so everyone can see

And those that do think your my mother

Not that it bothers me

Love is the strangest thing

It has the power to change us

It takes a harmless sort

And makes him highly dangerous

People can be so cruel

I cannot understand it

Our case is odd it’s true

But that’s not how we planned it

I’ve great respect for both my parents

Without them I would not be here

They’ve now disowned me altogether

Not that it bothers me

Мен біздің жастарымыздың  айырмашылығын   білемін

Бұл өте маңызды

Сен мен сияқты екі есе көпсің

Бұл мені алаңдатпайды

Және мен сіздің суретіңізді әмиянымда ұстаймын

Ол бар                                                                                                                                                                                                                                                                 бар                                     

Ал сенің анам деп ойлайтындар

Бұл мені алаңдатпайды

Махаббат ең оғаш нәрсе

Оның бізді өзгертетін құдіреті бар

Ол зиянсыз түрін алады

Және оны өте қауіпті етеді

Адамдар соншалықты қатал болуы мүмкін

Мен түсінбеймін

Біздің жағдай біртүрлі, бұл шындық

Бірақ біз оны осылай жоспарлаған жоқпыз

Мен ата-анамның екеуін де қатты құрметтеймін

Оларсыз мен бұл жерде болмас едім

Енді олар менен мүлдем бас тартты

Бұл мені алаңдатпайды