No Telling Why - Gilbert O'Sullivan
С переводом

No Telling Why - Gilbert O'Sullivan

Альбом
Southpaw
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216210

Төменде әннің мәтіні берілген No Telling Why , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні No Telling Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Telling Why

Gilbert O'Sullivan

Оригинальный текст

I can see by that look on your face

You despise all the tears, you’ve had to embrace

And I can tell by that look in your eye

There’s no telling why, there’s no telling why

Oh, I really love you

I do so desperately

And I’ll never be above you

You’re all there is to me

And I’m not in the habit

Running off another man’s wife

But when love takes control of your soul

There’s no telling why

I can’t help feeling sorry for us both

We are victims of a crime, otherwise loathe

And for as long as we live till we die

There’s no telling why, there’s no telling why

Oh pretty baby, you’ve got me on a limb

Would you know you drive me crazy

For you I’d do most anything

Having stolen you from someone

Who loves you no less than I

It’s amazing how love takes control

And there’s no telling why

Oh, I really love you

I do so desperately

And I’ll never be above you

You’re all there is to me

And I’m not in the habit

Running off another man’s wife

But when love takes control of your soul

There’s no telling why

There’s no telling why

There’s no telling why

There’s no telling why

There’s no telling why

Перевод песни

Мен сенің                                                                                                                                                                                                                                                 

Сіз барлық көз жасыңызды жек көресіз, құшақтауға  мәжбүр болды

Мен сенің көзіңе қарап айта аламын

Неліктен себебін айтуға болмайды, себебі не айтуға болмайды

О, мен сені шын сүйемін

Мен сондай боламын

Мен ешқашан сенен жоғары болмаймын

Сен маған барсың

Ал мен           әдетім әдетте    әдетте     әдетте      әдетте     әдетте     әдетте      әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте        әдет емеспін

Басқа адамның әйелінен қашу

Бірақ махаббат сіздің жаныңызды басқарғанда

Неліктен айтылған жоқ

Екеуімізді де аямаймын

Біз қылмыстың құрбаны болдық, әйтпесе жек көреміз

Біз өлгенше өмір сүреміз

Неліктен себебін айтуға болмайды, себебі не айтуға болмайды

Әп-әдемі балақай, сен мені аяқ-қолыңды көтеріп алдың

Сіз мені есінен шығарғаныңызды білесіз бе?

Сіз үшін мен барлығын жатар едім

Сізді біреуден ұрлаған

Менен кем емес сені жақсы көретін

Махаббаттың бақылауды қалай алатыны таңқаларлық

Неліктен айтуға болмайды

О, мен сені шын сүйемін

Мен сондай боламын

Мен ешқашан сенен жоғары болмаймын

Сен маған барсың

Ал мен           әдетім әдетте    әдетте     әдетте      әдетте     әдетте     әдетте      әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте     әдетте      әдетте        әдет емеспін

Басқа адамның әйелінен қашу

Бірақ махаббат сіздің жаныңызды басқарғанда

Неліктен айтылған жоқ

Неліктен айтылған жоқ

Неліктен айтылған жоқ

Неліктен айтылған жоқ

Неліктен айтылған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз