I'm Leaving - Gilbert O'Sullivan

Living in a town that’s on the brink of being a city

Won’t satisfy my soul though the women may be pretty

My mind is made up I have had enough

I’m leaving here today

Shops, walls, pavements, streets

Is all that i could find

From head to foot and toe to eye

I looked till i was blind

No matter what turns up

I’m leaving here

This place ain’t good enough

You might think that i’m being funny

Just 'coz i won’t spend my money here

Well let me tell you i have no obection

Except that i can find correction

Everywhere i go Jump high in the sky unless you’re feeling bitter

About walking down an empty street

With gutters full of litter

My mind is made up I have had enough

I’m leaving here today, hey, hey

I’m going away

You might think that i’m being funny

Just 'coz i won’t spend my money here

Well let me tell you i have no objection

Except that i can find correction

Everywhere i go Jump high in the sky unless you’re feeling bitter

About walking down an empty street

With gutters full of litter

My mind is made up I have had enough

I’m leaving here today, hey, hey

My mind is made up I have had enough

I’m leaving right away, hey, hey

I’m going away

Getting out of this place

I know i’ve said it before

But this time i mean it

I’m leaving

Packing my bags and going away

Getting out of this place

Қала болу қарсаңында тұрған қалада тұру

Әйелдер сұлу болса да, менің жанымды қанағаттандырмайды

Ойым                          жет                                                                                                                                                   |

Мен бүгін осы жерден кетемін

Дүкендер, қабырғалар, тротуарлар, көшелер

Мен тапқанның бәрі осы

Басынан аяққа және көзге  

Мен соқыр болғанша қарадым

Не болғанына қарамастан

Мен осы жерден кетемін

Бұл жер жеткіліксіз

Сіз мені күлкілі деп ойлауыңыз мүмкін

Бұл жерде ақшамды жұмсамаймын

Ешқандай қарсылығым жоқ деп айтайын

Мен түзетуді таба аламын

Мен барған жердің бәрінде Аспанға  секіріңіз, егер сіз өзіңізді ашуланбасаңыз

Бос көшеде  жүру туралы

Қоқысқа толы арықтармен

Ойым                          жет                                                                                                                                                   |

Мен бүгін осы жерден кетемін, эй, эй

мен кетемін

Сіз мені күлкілі деп ойлауыңыз мүмкін

Бұл жерде ақшамды жұмсамаймын

Ешқандай қарсылығым жоқ екенін айтайын

Мен түзетуді таба аламын

Мен барған жердің бәрінде Аспанға  секіріңіз, егер сіз өзіңізді ашуланбасаңыз

Бос көшеде  жүру туралы

Қоқысқа толы арықтармен

Ойым                          жет                                                                                                                                                   |

Мен бүгін осы жерден кетемін, эй, эй

Ойым                          жет                                                                                                                                                   |

Мен бірден кетемін, эй, эй

мен кетемін

Бұл жерден  шығу

Мен мұны бұрын  айтқанымды білемін

Бірақ бұл жолы мен мұны айтқым келеді

Мен кетемін

Сөмкелерімді жинап, кетіп қалдым

Бұл жерден  шығу