I'm in Love With Love (Again) - Gilbert O'Sullivan
С переводом

I'm in Love With Love (Again) - Gilbert O'Sullivan

Альбом
A Scruff At Heart
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220480

Төменде әннің мәтіні берілген I'm in Love With Love (Again) , суретші - Gilbert O'Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні I'm in Love With Love (Again) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm in Love With Love (Again)

Gilbert O'Sullivan

Оригинальный текст

In the way that the world was flat

Long before it was round

Much the same as when Adam met Eve

Apes could not be found

I’m seeing things now in a different light

Even though the bulbs the same

Unlock the doors

Ceiling greet the floors

I’m in love with love (again)

How’d it happen let’s just say

Luck has played it’s part

I was seated in row F

While she served ala carte

For years I’ve struggled to overcome

The bitterness and pain

And now at last that’s all in the past

I’m in love with love (again)

And anyone who tells you

Second time around

Doesn’t get much better

Is on solid ground

Let the bells ring out

Let there be no doubt

Cross my heart and hope to die

Hope to die delete

Spread the news my life’s returned

And boy does it taste sweet

To call it some kind of miracle

Would I think be a claim

Kick out the jams

Raise your lager cans

I’m in love with love (again)

I’m starting to get the feeling back

In places I could name

Suffice to say let the music play

I’m in love with love (again)

You''l have to excuse me

If I appear to

Be a little over keen

Hardly surprising considering where

For the last few years I’ve been

Once the writing is on the wall

Not much you can do

I tried everything in my power

She tried someone new

But now quite suddenly

Words like bliss

Have entered my domain

you have to laugh running with a bath

I’m in love with love

Arrest that man for every wheel he’ll clamp

I’m in love with love

I’m in love with love

I’m in love with love (again)

Перевод песни

Дүние тегіс болғандай

Дөңгелек болғанға дейін

Адамның Хауа анамен кездескенімен бірдей

Маймылдар табылмады

Мен қазір заттарды басқа жарықпен көремін

Шамдар бірдей болса да

Есіктерді ашыңыз

Төбе едендерді қарсы алады

Мен махаббатқа ғашықпын (қайтадан)

Бұл қалай болды, айтайық

Сәттілік бұл рөлді ойнады

Мен F қатарында отырдым

Ол ала-картаға қызмет еткен кезде

Жылдар бойы мен жеңу үшін күрестім

Ащылық пен ауырсыну

Ал енді, бәрі бұрын

Мен махаббатқа ғашықпын (қайтадан)

Және кім сізге айтса

Екінші рет

Онша жақсырақ болмайды

Қатты жерде

Қоңыраулар соғылсын

Күмән болмасын

Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін

Өлемін деп жойыңыз

Менің өмірім қайта оралғанын хабарлаңыз

Ал бала оның дәмі тәтті

Оны қандай да бір ғажайып деп айту

Мен талап бола аламын ба?

Кептелістерді шығарыңыз

Лагер банкаларын көтеріңіз

Мен махаббатқа ғашықпын (қайтадан)

Мен сезімді қайта бастадым

Мен аты асыға болатын жерлерде

Музыка ойнауға рұқсат етіңіз десек жеткілікті

Мен махаббатқа ғашықпын (қайтадан)

Сіз мені кешіруіңіз керек

Мен көрінсем

Кішкене  қуаныш болыңыз

Қай жерде екенін ескерсек, таңқаларлық емес

Соңғы бірнеше жылда мен болдым

Жазу қабырғада

Сіздің қолыңыздан көп нәрсе келмейді

Мен бәрін менің күшімде сынап көрдім

Ол жаңа біреуді сынап көрді

Бірақ қазір кенеттен

Бақыт сияқты сөздер

Менің доменіме кірдім

ваннамен жүгіріп күлу керек

Мен махаббатқа ғашықпын

Ол адамды қысатын әрбір дөңгелек үшін қамауға алыңыз

Мен махаббатқа ғашықпын

Мен махаббатқа ғашықпын

Мен махаббатқа ғашықпын (қайтадан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз