I Don't Care - Gilbert O'Sullivan

You tell me you love and then you don’t love me

Well I don’t care

You say that you need me and you deceive me

Well I don’t care maybe you’re everything I’ll ever need

Maybe I’ll hate myself after you leave

But now I swear I don’t care

You say that you want to and then you don’t want to

Well I don’t care

You think that its heaven but only till seven

Well I don’t care

After a year in which I would have leapt

Off a mountain to save you from death

Now I swear I don’t care

You’re putting it about that got me sussed

You can do what ever you want to plus I would never leave you and that’s the

truth

But only if the never in it’s removed

You tell me its over until it ain’t over

Well I don’t care

You stay on the phone make it into your home

Well I don’t care

Yesterday you were the key to my life

Yesterday if you had gone I’d have died

But now I swear I don’t care

Even if you treated me with contempt

I would as a patient get back my strength

Even if you wanted to the knot I would say the best shot

You tell me you love me and then you don’t love me

Well I don’t care

You’re putting me down when I' m out on the town

Well I don’t care

Go to your shrink let him help you decide

Don’t look at me with that look in your eye

Cos now I swear

Now I declare

Now beware I don’t care

Сен маған сүйетініңді айтасың, сосын сүймейсің

Маған бәрібір

Мен сізге керек деп алдап жатырсыз

Маған бәрібір, мүмкін сіз маған қажет болатын нәрсенің бәрі шығарсыз

Мүмкін сен кеткеннен кейін өзімді жек көретін шығармын

Бірақ қазір маған бәрібір деп ант етемін

Сіз қалағаныңызды  айтасыз, содан кейін қаламайсыз

Маған бәрібір

Сіз оны аспан деп ойлайсыз, бірақ жетіге дейін

Маған бәрібір

Бір жылдан кейін мен секіретін едім

Сізді өлімнен құтқару үшін таудан

Енді маған бәрібір деп ант етемін

Сіз бұл туралы айтып отырсыз, мені алаңдатты

Сіз қалағаныңызды жасай аласыз, оған қоса мен сізді ешқашан қалдырмас едім

шындық

Бірақ ондағы ешқашан жойылған болса ғана

Сіз маған біткенше біткенін айтыңыз

Маған бәрібір

Телефонда отырсаңыз, үйіңізге кіресіз

Маған бәрібір

Кеше сен менің өмірімнің кілті болдың

Кеше сен барсаң өлетін едім

Бірақ қазір маған бәрібір деп ант етемін

Сіз мені менсінбесеңіз де

Мен пациент ретінде өз күшімді қайтарар едім

Егер сіз түйін алғыңыз келсе    ең         у ату айтар едім                                                                                   каты |

Сіз маған сүйетініңізді айтасыз сосын сүймейсіз

Маған бәрібір

Мен қалаға                                                                                                                                         қалада                                                 қалаға

Маған бәрібір

Шығаруға барыңыз, оны шешуге көмектесіңіз

Маған олай көзбен қарама

Өйткені қазір ант етемін

Енді жариялаймын

Енді сақ болыңыз, маған бәрібір