Төменде әннің мәтіні берілген Nannarè , суретші - Gianni Togni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Togni
E dal ponte stai a guardà
L’acqua e il fango lungo il Tevere
E te viene da pensà
Dove sono andati a finire gli Dei
Dove se n'è andato l’amore che tu non ti scordi mai
E vorresti sta' a sognà
E ti senti così fragile
Come tanti anni fa
Quando bombardarono questa città
E la tua sigaretta durò tra le dita un’eternità
Nannarè siamo tutti figli tuoi
Tu che figlia non sei stata mai
Sotto un manto di stelle
Roma bella apparirà
E qualcuno canterà solo per te Nannarè
La tristezza ha da finì
Ma stanotte mette i brividi
Com'è bello sta' così
E sentì che il fiume se porta con sé
Tutta la tua vita insieme a quei tronchi di albero
Nannarè siamo tutti figli tuoi
Tu che figlia non sei stata mai
Roma è un giorno lontano
E non esiste più
Però se esiste è come te Nannarè
Nannarè siamo tutti figli tuoi
Tu che figlia non sei stata mai
Sotto un manto di stelle
Roma bella apparirà
E qualcuno canterà solo per te Nannarè
Сіз көпірден қадағалайсыз
Тибр бойындағы су мен лай
Бұл сізге ойлануға байланысты
Құдайлар қайда қалды
Сен ешқашан ұмытпайтын махаббат қайда кетті
Сіз армандағыңыз келеді
Сіз өзіңізді өте нәзік сезінесіз
Көптеген жылдар бұрынғыдай
Олар бұл қаланы бомбалаған кезде
Сіздің шылымыңыз саусақтарыңыздың арасына мәңгілік тұрды
Наннаре біз бәріміз сенің балаларыңбыз
Ешқашан қыз болған жоқсың
Жұлдыздар мантиясының астында
Әдемі Рим пайда болады
Наннаре үшін біреу ән айтады
Қайғы әлі біткен жоқ
Бірақ бүгін кешке дірілдейді
Бұл қандай әдемі
Өзеннің өзімен бірге алып бара жатқанын сезді
Сіздің бүкіл өміріңіз сол ағаш діңімен бірге
Наннаре біз бәріміз сенің балаларыңбыз
Ешқашан қыз болған жоқсың
Римге бір күн қалды
Ал ол енді жоқ
Бірақ ол бар болса , сен Наннаре сияқты
Наннаре біз бәріміз сенің балаларыңбыз
Ешқашан қыз болған жоқсың
Жұлдыздар мантиясының астында
Әдемі Рим пайда болады
Наннаре үшін біреу ән айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз