Fuori dagli schemi - Gianni Togni

So che in verità non c'è difesa

L’equilibrio non è facile

Ho provato a leggere qualcosa

Ma nei libri non ci sei

Come mai

Deve esserci una dimensione

Che non è comunicabile

Ho acceso la televisione

Ma tu non appari mai

Dove sei

Né entrare né uscire

Vendere o comprare

Mi aiuteranno a non pensare

Non ti si può inquadrare

Perché sei

Fuori dagli schemi

Fuori dai sistemi

Ed anche fuori di me

Sono uscito per disperazione

Con la macchina per la città

Ho cercato un posto dove stare

Ma ho capito che non c'è

Senza te

Anche razionalizzare

È completamente inutile

La tua voce la dovrei ascoltare

Con l’orecchio di un Van Gogh

Che non ho

Né entrare né uscire

Vendere o comprare

Mi aiuteranno a non pensare

Non ti si può afferrare

Perché sei

Fuori dagli schemi

Fuori dai sistemi

Dalle abitudini

Né avere né dare

Bere o fumare

Mi aiuteranno a non pensare

Non ti si può inquadrare

Perché sei

Fuori dagli schemi

Fuori dai sistemi

Ed anche fuori di me

Né entrare né uscire

Vendere o comprare

Mi aiuteranno a non pensare

Non ti si può inquadrare

Perchè sei

Fuori dagli schemi

Fuori dai sistemi

Ad anche fuori di me

Fuori dagli schemi…

Мен шын мәнінде қорғаныс жоқ екенін білемін

Баланс оңай емес

Мен бірдеңе оқуға  тырыстым

Бірақ сіз кітаптарда  жоқсыз

Қалай шықты

Өлшем болуы керек

Бұл жұқпалы емес

Мен теледидар қостым

Бірақ сен ешқашан көрінбейсің

Сен қайдасың

Кіруге де, шығуға да болмайды

Сату немесе сатып алу

Олар маған ойланбауға көмектеседі

Сіз жақтауға  мүмкін емес

Өйткені сен

Қораптан шыққан

Жүйеден тыс

Және тіпті менен 

Мен шарасыздықтан шықтым

Қалада көлікпен 

Мен қалатын жерді іздедім

Бірақ болмайтынын түсіндім

Сенсіз

Сондай-ақ ұтымды

Бұл мүлдем пайдасыз

Даусыңызды  тыңдауым керек

Ван Гогтың құлағымен

Менде жоқ екенін

Кіруге де, шығуға да болмайды

Сату немесе сатып алу

Олар маған ойланбауға көмектеседі

Сізді ұстау  мүмкін емес

Өйткені сен

Қораптан шыққан

Жүйеден тыс

Әдеттерден

Не жоқ, не бермейді

Ішімдік немесе темекі шегу

Олар маған ойланбауға көмектеседі

Сіз жақтауға  мүмкін емес

Өйткені сен

Қораптан шыққан

Жүйеден тыс

Және тіпті менен 

Кіруге де, шығуға да болмайды

Сату немесе сатып алу

Олар маған ойланбауға көмектеседі

Сіз жақтауға  мүмкін емес

Өйткені сен

Қораптан шыққан

Жүйеден тыс

Менен тыс           

Қораптан шыққан…