Төменде әннің мәтіні берілген Anna ti Guardo Stasera , суретші - Gianni Togni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Togni
Anna ti guardo stasera
e sar?
l’ultima sera
Anna di miele di pioggia e di pane
Anna mi vuoi lasciare
sembra impossibile
Anna che guardi lontano
non c'?
nessuno per strada
te ne stai l?
e non mi ascolti nemmeno
Anna come faremo
com'?
difficile
ti sentirai
ancora pi?
importante
mi scorderai
ma non completamente
ti perderai
tra questi grattacieli
forse diventerai
tutto quello che volevi
e poi mi distruggerai
se t’innamorerai
dentro gli occhi suoi
in fondo tu vedrai
anche gli occhi miei
Anna ti guardo stasera
e sar?
l’ultima sera
Anna di panna di vento e di sale
Anna mi fai del male
com'?
possibile?
ti cercher?
nei volti della gente
t’incontrer?
ma per un solo istante
io vivr?
ma come fossi un altro
e mi ritrover?
al centro di un deserto
e poi ti distrugger?
se m’innamorer?
dentro gli occhi suoi
in fondo io vedr?
anche gli occhi tuoi
Anna ti guardo stasera
Анна Мен бүгін түнде саған қарап тұрмын
және бола ма?
өткен түнде
Жаңбырдың аннасы бал мен нан
Анна сен мені тастап кеткің келеді
мүмкін емес сияқты
Анна алысқа қарайды
C' емес пе?
көшеде ешкім жоқ
сен онда отырсың ба?
ал сен мені тыңдамайсың
Анна, қалай істейміз
ол қалай?
қиын
сезінесіз
одан да көп
маңызды
сен мені ұмытасың
бірақ толық емес
адасып кетесіз
осы зәулім ғимараттардың арасында
айналатын шығарсың
сіз қалағанның бәрі
сосын сен мені құртасың
ғашық болсаң
оның көзінің ішінде
кейін көресіз
менің де көзім
Анна Мен бүгін түнде саған қарап тұрмын
және бола ма?
өткен түнде
Жел кремі мен тұзды анна
Анна сен мені ренжіттің
ол қалай?
мүмкін бе?
сені іздеймін бе?
адамдардың жүздерінде
кездесемін бе?
бірақ бір сәтке
Мен өмір сүремін
Бірақ мен басқа біреу болғандай
және мені қайта табар ма?
шөлдің ортасында
және содан сені жоятын ба?
егер мен ғашық болсам?
оның көзінің ішінде
ақыры, мен көремін
сенің көздерің де
Анна Мен бүгін түнде саған қарап тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз