Non devi dire mai più - Gianni Togni

Ora ti metti a piangere, non so perché

Ma di così terribile, cos’hai che c'é

Il mondo sta sempre qui, e sembra sia lo stesso

La vita va così, lo scopri solo adesso

Lasciati andare sfogati, sto qui con te

Non devi farti scrupoli, lo sai con me

Perché io ti ascolterò, finché vorrai parlare

Io non ti lascerò, se da sola non puoi stare

Non devi dire mai più

Che hai voglia di morire anche tu, mai più

Non devi dire che la tua vita, non ti ha mai capita

Che il tuo posto non è qui

Non devi dire così

La notte prima o poi finirà lo so

E la tristezza che ora ti assale, la puoi superare

Basta che t’impegni un po'

Bevi qualcosa siediti, così con me

Fuori fa freddo scaldati, sto qui con te

E quella felicità, l’amore in cui non credi

Cercalo dentro te, se fuori non lo vedi

Non devi dire mai più

Che hai voglia di morire anche tu, mai più

Non dire che non valgono niente gli amici la gente

La tua storia fino a qui

Non devi dire così

Perchè sei forte e ce la farai lo so

E la tristezza che ora ti assale, è un’ombra e scompare

Basta che t’impegni un po', ed io ti aiuterò

Non devi dire che che la tua vita, non ti ha mai capita

Che il tuo posto non è qui, non devi dire così

Енді жылай бастайсың, неге екенін білмеймін

Бірақ соншалықты қорқынышты, саған не болды

Әлем әрдайым осында, және солай сияқты

Өмір осылай өтеді, оны енді ғана ашасың

Жібер, мен сенімен біргемін

Уайымдаудың қажеті жоқ, менімен бірге мұны білесіз

Өйткені сен сөйлегің келгенше мен сені тыңдаймын

Жалғыз қала алмасаң, мен сені тастамаймын

Енді ешқашан деп айтудың қажеті жоқ

Сіз де өлгіңіз келеді, енді ешқашан өлгіңіз келеді

Сіз өзіңіздің өміріңіз сізді ешқашан түсінбеген деп айтпауыңыз керек

Сіздің орыныңыз бұл жерде емес

Бұлай айтудың қажеті жоқ

Ерте ме, кеш пе, түн бітеді білемін

Енді сізге шабуыл жасайтын қайғы

Аздап күш салыңыз

Отырыңыз, менімен бірге

Сыртта суық, жылыныңыз, мен сізбен біргемін

Сол бақыт, сен сенбейтін махаббат

Оны сырттан көрмесеңіз ішіңізден іздеңіз

Енді ешқашан деп айтудың қажеті жоқ

Сіз де өлгіңіз келеді, енді ешқашан өлгіңіз келеді

Достар адамдарды түкке тұрғысыз деп айтпаңыз

Сіздің тарихыңыз осы жерге дейін

Бұлай айтудың қажеті жоқ

Өйткені сен күштісің және оны жасайсың, мен білемін

Қазір сізге шабуыл жасайтын қайғы - көлеңке және жоғалады

Сізге біраз күш салу керек, және мен сізге көмектесемін

Сіздің өміріңіз сізді ешқашан түсінбеген деп айтуға болмайды

Сіздің орыныңыз бұл жерде емес, олай айтпауыңыз керек