
Төменде әннің мәтіні берілген Fa ciò che devi , суретші - Gianluca Capozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Capozzi
Che non sempre c'è un colpevole, una vittima, un carnefice.
Dimmi solo che, avrai cura di te!
Come amore avrei fatto io.
Ma il tuo passo non è più di fianco al mio!
Fa ciò che devi, io resto in piedi!
Hai la tua strada e seguirò la mia.
Filmo gli istanti, senza fermarti e tu non sai che sofferenza sia.
Metto a fuoco e visualizzo che, sarà un altro che avrà cura di te!
Come amore avrei fatto io.
Ma il tuo passo non è più di fianco al mio!
Fa ciò che devi, io resto in piedi!
Hai la tua strada e seguirò la mia.
Filmo gli istanti, senza fermarti e tu non sai che sofferenza sia.
Fa ciò che devi, senza che spieghi c'è dell’amore anche nel tuo andar via.
E' ciò che senti, so cosa intendi è una tua scelta allora così sia.
Lo so bene che fa tanto male a te quanto a me, ma ora piccola smettila e
asciuga le tue lacrime.
Il tempo consuma le cose più belle.
Montagne, i pianeti e perfino anche le
stelle.
E noi siamo stati come una di quelle che cadono dal cielo e regalano un sogno.
Un breve passaggio, un miraggio, un secondo, un piccolo istante sui vetri del
mondo.
Ma la vera assenza, è nel suo ricordo, che ti lascia dentro una traccia di
eterno.
Fai ciò che devi, senza che spieghi c'è dell’amore anche nel tuo andar via.
E ciò che senti, so cosa intendi è una tua scelta allora così sia.
Che non sempre c'è un colpevole.
Әрқашан кінәлі, құрбан, жазалаушы бола бермейді.
Айтыңызшы, сіз өзіңізге қамқор боласыз!
Сүйіспеншілік ретінде мен жасайтын едім.
Бірақ сенің қадамың енді менің қасымда емес!
Не керек соны істе, мен тұрамын!
Сенің өз жолың бар, мен өз жолымды ұстанамын.
Мен сәттерді тоқтаусыз түсіремін, сіз оның қандай азап екенін білмейсіз.
Мен соған назар аударып, елестетемін, бұл сізге қамқорлық жасайтын басқа біреу болады!
Сүйіспеншілік ретінде мен жасайтын едім.
Бірақ сенің қадамың енді менің қасымда емес!
Не керек соны істе, мен тұрамын!
Сенің өз жолың бар, мен өз жолымды ұстанамын.
Мен сәттерді тоқтаусыз түсіремін, сіз оның қандай азап екенін білмейсіз.
Кетуіңде де махаббат бар екенін түсіндірмей, не істеу керек екенін істе.
Бұл сіз сезінетін нәрсе, мен сіздің не айтқыңыз келетінін білемін, бұл сіздің таңдауыңыз, солай болсын.
Мен жақсы білемін, бұл мен сияқты сізді де ауыртады, бірақ қазір оны тоқтатыңыз
көз жасыңды құрғат.
Уақыт ең әдемі нәрселерді жейді.
Таулар, планеталар және тіпті
жұлдыздар.
Ал біз аспаннан түсіп, арман беретіндердің бірі сияқты болдық.
Шыныдағы қысқа үзінді, мираж, секунд, кішкене сәт
әлем.
Бірақ нағыз жоқтық оның жадында, ол сізге із қалдырады
мәңгілік.
Кетуіңде де махаббат бар екенін түсіндірмей, не істеу керек екенін істе.
Сіз не сезінесіз, мен сіздің не айтқыңыз келетіні сіздің таңдауыңыз екенін білемін, солай болсын.
Әрқашан кінәлі бола бермейді.
Gianluca Capozzi • 2013
Gianluca Capozzi • 2012
Gianluca Capozzi • 2012
Gianluca Capozzi • 2012
Gianluca Capozzi • 2012
Mr. Hyde, Gianluca Capozzi • 2018
Gianluca Capozzi • 2012
Gianluca Capozzi • 2012
Gianluca Capozzi • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз