Jean rentre au village - Georges Brassens
Төменде әннің мәтіні берілген Jean rentre au village , суретші - Georges Brassens аудармасымен
Ән мәтіні Jean rentre au village "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean rentre au village
Georges Brassens
Оригинальный текст
Jean rentre au village
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit:
Ton papa, pauvre petit
Il est en hospice
Le bon Dieu n’est pas gentil
Jean va-t-en hospice
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit
Ton papa pauvre petit
L’est déjà-t-en morgue
Le bon Dieu n’est pas gentil
Jean s’en va-t-en morgue
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit
Ton papa, pauvre petit
L’est déjà-t-en bière
Le bon Dieu n’est pas gentil
Jean s’en va-t-en bière
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit
Ton papa, pauvre petit
L’est déjà-t-en route
Le bon Dieu n’est pas gentil
Jean s’en va-t-en route
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit
Ton papa, pauvre petit
L’est déjà-t-en terre
Le bon Dieu n’est pas gentil
Jean s’en va-t-en terre
Son père chercher
Le cherche trois heures
Où s’est-il caché?
Mais un brave cœur lui dit
Ton papa, pauvre petit
L’est déjà-t-en cendres
Le bon Dieu n’est pas gentil
Перевод песни
Джон ауылға қайтады
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ батыл жүрек оған:
Сенің әкең, байғұс
Ол хосписте
Жақсы Раббы жақсы емес
Джин хосписке барады
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ оған батыл жүрек айтты
Сенің байғұс кішкентай әкең
Ол қазірдің өзінде мәйітханада ма?
Жақсы Раббы жақсы емес
Джин мәйітханаға кетеді
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ оған батыл жүрек айтты
Сенің әкең, байғұс
Қазірдің өзінде
Жақсы Раббы жақсы емес
Джин сыраны кет
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ оған батыл жүрек айтты
Сенің әкең, байғұс
Қазірдің өзінде жолда
Жақсы Раббы жақсы емес
Джон кетіп қалады
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ оған батыл жүрек айтты
Сенің әкең, байғұс
Ол қазірдің өзінде жерде ме
Жақсы Раббы жақсы емес
Джон жерге барады
Әкесі іздеп жатыр
Оны сағат үште ізде
Ол қайда жасырды?
Бірақ оған батыл жүрек айтты
Сенің әкең, байғұс
Қазірдің өзінде күлге айналды
Жақсы Раббы жақсы емес
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз