She's Got Two of Everything (From "I Didn't Do It") - George Formby

Something old, something new, something borrowed, something blue

Is an adage old so it must be true and it seems of everything you must have two.

She’s gone and filled her bottom drawer with lots of these and those

Some pretty chiffon nighties and some fully fashioned hose

And so she’ll have a change of undies everywhere she goes

She’s got two of everything.

She has the kind of nose that wrinkles every time she smiles

Her pretty little dimples can be seen for miles and miles

And she goes out to prove to every man that she beguiles

That she’s got two of everything.

Her eyes are like the stars that shine but none of them shine like cuties

She’s bound to make the grade all right with such a pair of beauties.

Technicians estimated that an evening in her arms

Would generate sufficient heat to sound the fire alarms.

I’m rather apprehensive of her duplicated charms,

'cause She’s got two of everything.

Now in a competition to elect a bathing miss

It didn’t take the judges long to see she’s simply whizz

Their voting was unanimous, the explanation is He He!

She’s got two of everything.

I went to see her etchings at her cosy little flat

Now we drank some gin and we settled down and we had a little chat

But I don’t know where the etchings were, I just remember that

Oh boy;

She’s got two of everything.

She has me in a daze, my brain has just refused to function

She leads me round at such a pace she must have jet propulsion.

At last we’re to be married and we’ve got all sorts of things

We’ve bought a stock of nappies and some cards of safety pins

And just because the doctor told her «Be prepared for twins, Madam:»

She’s got two of everything.

Ескі нәрсе, жаңа нәрсе, қарызға алынған нәрсе, көк нәрсе

Ескі сөз, сондықтан бұл шындық болуы керек және сізде екі болуы керек сияқты.

Ол кетіп, астыңғы тартпасын осы және басқа нәрселермен толтырды

Кейбір әдемі шифон түнгі көйлектер және толықтай сәнделген шлангтар

Сондықтан ол барлық жерде құлдыраудың өзгеруі болады

Оның барлығынан екеуі бар.

Оның мұрны күлген сайын мыжылып қалатын түрі бар

Оның әдемі кішкентай шұңқырларын милля және миль қашықтықта көруге болады

Ол әрбір адамды өзіне де дәлелдеуге шығады

Оның барлығынан екеуі бар.

Оның көздері жарқыраған жұлдыздар сияқты, бірақ олардың ешқайсысы тәттілер сияқты жарқырамайды

Ол барлық сұлулықтармен бірге бағаны дұрыс жасауға мәжбүр.

Техниктер оның құшағында кеш болды деп есептеді

Өрт дабылдарын беру үшін жеткілікті жылу шығарады.

Мен оның қайталанатын сүйкімділігінен қорқамын,

'себебі оның барлығынан екеуі бар.

Енді суға ару  сайлау  байқауда 

Әділқазыларға оның жай ғана шымыр екенін көру көп уақытты қажет етпеді

Олардың дауыс беруі бірауыздан болды, түсіндірмесі О Ол!

Оның барлығынан екеуі бар.

Мен оның жайлы шағын пәтерінде оның оюларын көруге бардым

Енді біз гинді ішіп, тұрмыз, ал біз аздап сөйлестік

Бірақ мен оюлардың қайда екенін білмеймін, бұл жай ғана есімде

О бала;

Оның барлығынан екеуі бар.

Ол мені таң қалдырды, миым жұмыс істеуден бас тартты

Ол мені осындай жылдамдықпен жетектейді, оның реактивті қозғалтқышы болуы керек.

Соңында біз үйленуіміз керек және бізде барлық заттар бар

Біз жаялықтар мен қауіпсіздік түйреуіштерінің бірнеше картасын сатып алдық

Дәрігер оған "Егіздерге дайын бол, ханым:"

Оның барлығынан екеуі бар.