Төменде әннің мәтіні берілген Riding In the TT Races , суретші - George Formby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Formby
one thing that I like, it’s riding around on a motor-bike I’m a speed king,
when I once begin.
I once won first prize two and six, I know all the dirt track dirty tricks I’m
a marvel when I’m out to win.
In a fifty mile race I am the best, I ride five miles and skid the rest.
So come along and see me riding in the T.
races Easier than hop scotch, beating all the top notch aces.
I’ve been riding all my life, I started quite small.
I’ve ridden fairy cycles, aye, and scooters and all.
Hear the people cheer me when they see me steering backwards.
Down the hill I go at break-neck speed, See me coming down the street with the
winning post on the pillion seat.
Oh!
Come along and see me riding in the T.
race
Come along and see me riding in the T.
races.
Easier than hop scotch, beating all the top notch aces.
Once my bike was hard to ride, but I didn’t mind, Until I found they’d hitched
a charabanc on behind.
Everybody’s scaring, I am such a daring rider.
My inside rattles when I go the pace.
My ribs begin to shake about, there’s all my spare parts sticking out.
So come along and see me riding in the T.
race.
Маған ұнайтын бір нәрсе, ол мотоциклмен жүру, мен жылдамдық патшасымын,
мен бір рет бастағанда.
Мен бірінші бірінші жүлде бірінші жүлделерді ұтып алдым, барлы қоқыс жолындағы лас трюктарды білемін.
Мен жеңіске .
Елу мильдік жүгірісте мен ең жақсымын, мен бес миль жүремін және қалғанын сырғанаймын.
Сондықтан менімен бірге келіп, Т.
жарыстар Хоп-скотчтан оңайырақ, барлық жоғары деңгейлі эйстерді жеңеді.
Мен өмір бойы атпен жүрдім, мен өте кішкентайдан бастадым.
Мен ертегі циклдерін, иә, скутерлерді және барлығын міндім.
Артқа бұрылып бара жатқанымды көргенде, адамдардың мені қуанғанын тыңдаңыз.
Төбеден өтем жылдамдықпен |
жеңіс посты
О!
Келіңіз және менің Т-ке мінгенімді көріңіз.
жарыс
Келіңіз және менің Т-ке мінгенімді көріңіз.
жарыстар.
Хоп-скотчтан оңайырақ, барлық жоғары деңгейлі эйстерді жеңу.
Бір кездері менің велосипедімді қарсы қарсы болмадым велосипед велосипед велосипед велосипед қарсы қарсы қарсы |
артында қарабанк.
Барлығы қорқады, мен өте батыл шабандозмын.
Мен қарқынмен жүргенде менің ішім дірілдейді.
Менің қабырғаларым дірілдей бастады, бар қосалқы бөлшектерім сыртқа шығып тұр.
Сондықтан менімен бірге келіп, Т.
жарыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз