Asshole, Jackoff, Scumbag - George Carlin

Ladies and gentlemen.

This man is a rancher, he works for an oil company and

he lives in Texas.

Is he an asshole, a jackoff or a scumbag?

This man is a lawyer.

He lives on Long Island and he’s a US Congressman.

Is he an asshole, a jackoff or a scumbag?

This man is a TV newscaster, he lives in the Midwest and he’s a born again

Christian.

Is he an asshole, a jackoff or a scumbag?

We’ll find out today as we play «Asshole, Jackoff, Scumbag!»

Well, hello everyone, I’m Bob Barlow and it’s time for another session of «Asshole, Jackoff, Scumbag».

You’ve just met our three subjects for today,

now let’s meet our players.

Two contestants who will try to determine from the

clues we give them, whether our three subjects are.

assholes, jackoffs or

scumbags!

First of all, our champion.

From Short Hairs, New Jersey, she’s a mother of two

and her hobby is sitting on the toilet until her legs fall asleep!

Here is Ethel Schwantz!

Bob: How are you today, Ethel?

Ethel: Not so good, Bob.

I think I’m going to start my period

Bob: Well, that sounds interesting.

What does your husband do?

Ethel: My husband is dead, Bob.

He was crushed in a folding couch accident

Bob: You have any little Schwantzes around the house?

Ethel: Yes, I have been blessed with two wonderful sons.

My oldest boy, Elliot,

is involved in charity work.

Every weekend, he takes a hundred senior citizens

out to the country and leaves them there.

And my youngest son, Jules,

is currently attempting to be the first man to cross the Atlantic in a gas

filled douchebag

Bob: Well, that sounds very interesting, Ethel.

Let’s meet your opponent.

Your challenger is from Big Thighs, New York.

A man whose job is recovering

stolen religious articles.

His hobby is calling up the Red Cross and telling

them to go fuck themselves.

Meet Eddie Donneker!

Eddie: Hi, Bob

Bob: Hi, Eddie.

Is your wife here today?

Eddie: No, bob.

She couldn’t be here.

She’s taking the SWAT team exam in Newark

Bob: Well, she sounds like quite an independent lady

Eddie: That’s right, Bob.

She once killed a man during a sports argument

Bob: Do you believe in women’s lib?

Eddie: Bob, she can do whatever the fuck she pleases

Bob: Okay, tell us, do you have any children?

Eddie: Yes, one son, D’Artagnan, is quite a successful Mr. Potato Head salesman.

Unfortunately, my other son, Winslow, a designer of custom belt loops,

was sucked up into a vent this morning

Bob: Well, that really sounds interesting, Eddie.

They sound like quite a

family.

Okay, it’s time to play «Asshole, Jackoff, Scumbag» so, lets take a

look at our prizes

First of all, from Larson Luggage, a complete set of portable suitcases.

Yes, now you can 'take it with you'.

Specially designed Larson Luggage has

built-in handles!

Making it completely portable.

«Larson.

New ideas in luggage!

«And our winner will need that luggage because he or she is going on an all

expense paid vacation to Dover, Delaware!

«Dover, Delaware.

The city that means well.»

You’ll spend three days in Dover

at the fabulous Fireproof Hotel.

And you’ll travel to Dover in…

this brand new wheelchair!

Yes, it’s the Wilson Speedmerchant 5000!

The only wheelchair with a rollbar!

All right, players, let’s meet our first candidate as Asshole, Jackoff or

Scumbag!

Panel, this is Wayne Critter.

He’s a rancher and an oil man from Texas.

He smokes ground beef in his pipe and his hobby is getting in his pickup on

Saturday night and running over non-whites.

Ethel, you’re our champion.

Is Wayne Critter an asshole, a jackoff or a scumbag?

Ethel: Okay, Bob.

It’s definitely between asshole and scumbag.

Wayne,

what organizations do you belong to?

Wayne: I belong to the Junior Chamber of Commerce, the Masons and the American

Legion

Ethel: Okay, Bob.

Based on that answer, I’m going with «asshole»

Bob: Okay, that’s one vote for «asshole» and now, Eddie Donneker,

it’s your turn.

What is Wayne?

Is he an asshole, a jackoff or a scumbag?

Eddie: I can settle this real easily, Bob.

Wayne, what are your favorite teams

in sports?

Wayne: Well, I like the Dodgers in baseball and the Cowboys in football

Eddie: Okay, I agree with Ethel, he does sound like an asshole.

But that answer

leads me to only one conclusion.

This guy is a jackoff.

A real jackoff!

Bob: All right, we have one vote for jackoff and one vote for asshole;

now let’s find out what he really is from one person in the position to know,

his wife.

Let’s bring her out here, Mrs. Ola Mae Critter!

How are you, Mrs. Critter?

Mrs. Critter: I’m fine, Bob

Bob: Got any little Critters running around?

Mrs. Critter: You mean crabs?

Bob: .No, I mean children

Mrs. Critter: All our children are grown, Bob, and they all have thankless

dead-end jobs with corporations

Bob: Well, that sounds interesting, but let’s get to the main subject,

your husband.

As you know, our contestants have voted one vote for «jackoff»

and one vote for «asshole».

This is the big moment, Ola Mae.

We want you to

tell us what your husband is.

Is he an asshole, a jackoff or a scumbag?

Mrs. Critter: Well, Bob, when I first met him, he was a real jackoff.

He did all kinds of crazy things.

Like he’d drink a lotta beer and then piss

in your hat!

A real jackoff!

Then after we got married, I noticed he started

turnin' into an asshole.

After several years, he’d become a complete asshole!

Then he started spendin' more and more time with politicians and businessmen,

Bob, and they turned him into what he is today.

A complete and total scumbag!

Bob: A scumbag!

He’s a scumbag!

That means our first round is a draw.

No score yet.

We’ll be back in a moment or two to break this tie on round two

of «Asshole, Jackoff, Scumbag!»

Ханымдар мен мырзалар.

Бұл кісі Ранчер, ол мұнай компаниясында жұмыс істейді және

ол Техаст тұрады.

Ол ақымақ па?

Бұл адам заңгер.

Ол Лонг-Айлендте тұрады және АҚШ конгрессмені.

Ол ақымақ па?

Бұл адам теледидар жаңалықтарының жүргізушісі, ол Орта батыста  тұрады және қайта туған 

христиан.

Ол ақымақ па?

Біз бүгін        «Асшол, Джекофф, Скамбаг!»

Баршаңызға сәлем, мен Боб Барлоумын және    «Асшол, Джекофф, Скамбаг»                            Сәлем сәлем |

Сіз біздің бүгінгі үш тақырыппен таныстыңыз,

енді ойыншыларымызбен танысайық.

арасынан анықтауға тырысатын екі сайыскер

үш пәніміз болса да, біз оларға береміз.

құмарлар, джекофтар немесе

ақымақтар!

Ең алдымен, біздің чемпион.

Short Hairs, Нью-Джерси, ол екі баланың анасы

ал оның хоббиі аяқтары ұйықтап кеткенше дәретханада отыру!

Міне Этель Шванц!

Боб: Бүгін қалайсың, Этель?

Этель: Жақсы емес, Боб.

Мен етеккірді бастаймын деп ойлаймын

Боб: Бұл қызықты естіледі.

Күйеуің не істейді?

Этель: Менің күйеуім қайтыс болды, Боб.

Ол жиналмалы диванға түсіп, апатқа ұшырады

Боб: Сіздің үйде кішкентай шванцалар бар ма?

Этель: Иә, маған  екі керемет ұл сыйлады.

Менің үлкен балам, Эллиот,

қайырымдылық жұмысына қатысады.

Әр демалыс сайын ол жүз үлкен азаматтарды қабылдайды

елге шығып, оларды сол жерге қалдырады.

Ал менің  кенже ұлым Жюль,

қазіргі уақытта газбен Атлантикті кесіп өтуге тырысып жатыр

толтырылған

Боб: Бұл өте қызықты естіледі, Этель.

Қарсыласыңызбен танысайық.

Сіздің қарсыласыңыз  Big Thighs, Нью-Йорк қаласынан.

Жұмысы  қалпына келе жатқан адам

ұрланған діни мақалалар.

Оның хоббиі Қызыл Крестке қоңырау шалу және айту

олар өздерін жүрсін.

Эдди Доннекермен танысыңыз!

Эдди: Сәлем, Боб

Боб: Сәлем, Эдди.

Әйеліңіз бүгін осында ма?

Эдди: Жоқ, Боб.

Ол осында бола алмады.

Ол Ньюарк қаласында SWAT командасының емтиханын тапсыруда

Боб: Ол өте тәуелсіз ханым сияқты

Эдди: Дұрыс, Боб.

Бірде ол спорттық жанжал кезінде ер адамды өлтірді

Боб: Сіз әйелдердің либіне сенесіз бе?

Эдди: Боб, ол қалағанын жасай алады

Боб: Жарайды, айтыңызшы, балаларыңыз бар ма?

Эдди: Иә, бір ұлы, Д'Артаньян, картоп басшысы мырзаның табысты сатушысы.

Өкінішке орай, менің басқа ұлым, Уинслоу, арнайы белдік ілмектерінің дизайнері,

бүгін таңертең вентиляторға  сорылды

Боб: Бұл шынымен қызық естіледі, Эдди.

Олар өте жақсы естіледі

отбасы.

Жарайды,      «Асшол, Джекофф, Скамбаг» ойынын ойнайтын кез келді

жүлделерімізді қараңыз

Ең алдымен, Larson Luggage компаниясынан портативті чемодандардың толық жиынтығы.

Иә, енді сіз оны "өзіңізбен  ала аласыз".

Арнайы жасалған Larson Bagaj бар

кірістірілген тұтқалар!

Оны толығымен портативті ету.

«Ларсон.

Жүктегі жаңа идеялар!

«Біздің жеңімпазға бұл багаж қажет болады, өйткені ол барлық

Доверге, Делавэрге төленген демалыс ақысы!

«Довер, Делавэр.

Жақсы дегенді білдіретін қала».

Доверде үш күн боласыз

керемет отқа төзімді қонақүйде.

Сіз Доверге келесі жылы саяхаттайсыз

бұл жаңа мүгедектер арбасы!

Иә, бұл Wilson Speedmerchant 5000!

Айналмалы  жалғыз мүгедек арбасы!

Жарайсыңдар, ойыншылар, Асшоул, Джеккофф немесе сияқты бірінші үміткерімізді қарсы алайық

Ақымақ!

Панель, бұл Уэйн Критер.

Ол Техастан келген малшы және мұнайшы.

Ол сиыр етін түтікте шегеді, ал хоббиі пикапқа отыру

Сенбі түні және ақ еместердің үстінен жүгіру.

Этель, сен біздің чемпионсың.

Уэйн Криттер ақымақ па, ақымақ па, әлде ақымақ па?

Этель: Жарайды, Боб.

Бұл ақымақ пен сұмдықтың арасында екені сөзсіз.

Уэйн,

сіз қандай ұйымдарға сіз?

Уэйн: Мен кіші сауда палатасына, масондарға және америкалықтарға тиесілімін.

Легион

Этель: Жарайды, Боб.

Осы жауапқа сүйене отырып, мен «жеңгеге» барамын

Боб: Жарайды, бұл «жеңгеге» бір дауыс, енді Эдди Доннекер,

сенің кезегің.

Уэйн дегеніміз не?

Ол ақымақ па?

Эдди: Мен бұл мәселені оңай шеше аламын, Боб.

Уэйн, сіздің сүйікті командаларыңыз қандай?

спортта?

Уэйн: Маған бейсболдағы Доджерс және футболдағы ковбойлар ұнайды

Эдди: Жарайды, мен Этельмен келісемін, ол ақымақ сияқты.

Бірақ бұл жауап

мені тек бір қорытындыға апарады.

Бұл жігіт жоқ.

Нағыз джекоф!

Боб: Жарайды, бізде джекофқа бір дауыс, ал ессөлге бір дауыс бар;

енді білуге жағдайдағы бір адамнан                  шын                                                                                                                                                   |

оның әйелі.

Оны осында шығарайық, Ола Мэй Критер ханым!

Қалайсыз, Критер ханым?

Миссис Critter: Менде бәрі жақсы, Боб

Боб: Кішкентай жәндіктер жүгіріп жүр ме?

Миссис Critter: Сіз шаяндарды айтасыз ба?

Боб: .Жоқ, мен балаларды айтып отырмын

Миссис Critter: Біздің барлық балаларымыз өсті, Боб, және олардың барлығында алғыс жоқ

корпорациялардағы тұйық жұмыс

Боб: Бұл қызықты естіледі, бірақ басты тақырыпқа                                                                                                                                       —

сіздің күйеуіңіз.

Өздеріңіз білетіндей, біздің сайыскерлеріміз «джекефф» үшін бір дауыс берді.

және бір дауыс «еске» үшін.

Бұл үлкен сәт, Ола Мэй.

Біз сіздерді қалаймыз

күйеуіңіздің кім екенін айтыңыз.

Ол ақымақ па?

Миссис Critter: Жарайды, Боб, мен онымен алғаш кездескенімде, ол нағыз жеке болды.

Ол әр түрлі ақылға сыймайтын нәрселер жасады.

Ол көп сыра ішіп, сосын сілейгендей

 қалпағыңда!

Нағыз джекоф!

Содан кейін біз үйленгеннен кейін, оның бастағанын байқадым

ақымаққа айналады.

Бірнеше жылдан кейін ол толықтай ессіздікке айналады!

Содан кейін ол саясаткерлермен және бизнесмендермен көбірек уақыт өткізе бастады.

Боб, және олар оны бүгінде етіп бұрды.

Толық және толық ақымақ!

Боб: Ақымақ!

Ол ақымақ!

Бұл біздің бірінші раундымыз жеребе   болды дегенді білдіреді.

Әлі ұпай жоқ.

Екінші раундта осы галстукты сындыру үшін біз бір-екіден кейін қайтып келеміз

«Асшол, Джекофф, Скамбаг!»