Төменде әннің мәтіні берілген Mi Momento , суретші - Gemeliers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemeliers
Sigo esperando el momento
Ese que llega en la vida
Ese que te hace crecer
Y te obliga a seguir
Digan lo que digan
Sigo en un parque sentado
Cantando favor de viento
Amo sentir libertad
Ser el juez de mi paz
Ruido en silencio
Quiero ser el seno de luz
Que descoloca el firmamento
Ser la compañía
De la luna que está sola y fría
Quiero ser
Algo que recuerdes para siempre
Mírame aunque seamos como extraños hoy te digo
Que a mi alma le ha llegado el olvido
Que tu aroma se ha impregnado y en mi piel
Y te extraño como la primera vez
Lo he intentado
Pero no lo he conseguido
Hay que ver que caprichoso es el destino
Ya no suena en tu boca
Ni mi nombre
Y yo sigo preguntando algún porqué, algún porqué
Ahora soy parte de un todo
Nada especial en tu vida
Tu me enseñaste a querer
Y que más en la piel
Vaya ironía
Siento que a veces te miro
Y aunque no seas la misma
Sé que algo queda de ti
Tu sonrisa sin fin
Quiero ser el seno de luz
Que descoloca el firmamento
Ser la compañía
De la luna que está sola y fría
Quiero ser
Algo que recuerdes para siempre
Mírame aunque seamos como extraños hoy te digo
Que a mi alma le ha llegado el olvido
Que tu aroma se ha impregnado en mi piel
Y te extraño como la primera vez
Lo he intentado
Pero no lo he conseguido
Hay que ver que caprichoso es el destino
Ya no suena en tu boca
Ni mi nombre
Y yo sigo preguntando algún porqué, aunque seamos como extraños hoy te digo
Que a mi alma le ha llegado el olvido
Que tu aroma se ha impregnado y en mi piel
Y te extraño como la primera vez
Lo he intentado
Pero no lo he conseguido
Hay que ver que caprichoso es el destino
Ya no suena en tu boca
Ni mi nombre
Y yo sigo preguntando algún porqué
Sigo esperando el momento…
Мен әлі сәтті күтемін
Өмірге келетін адам
Сізді өсіретін адам
Және бұл сізді ұстануға мәжбүр етеді
Олар не айтса да
Мен әлі саябақта отырмын
желге ән айту
Мен еркіндікті сезінгенді жақсы көремін
тыныштығымның әділдігі бол
үнсіз шу
Нұрдың төсі болғым келеді
бұл аспан әлемін ығыстырып шығарады
компания болыңыз
Жалғыз және суық ай туралы
Болғым келеді
мәңгі есте қалатын нәрсе
Бүгін мен саған айтамын, бөтен адамдардай болсақ та, маған қара
Сол ұмыту менің жаныма келді
Сіздің хош иісіңіз сіңдірілген және менің теріме
Ал мен сені бірінші кездегідей сағындым
Мен оны сынап көрдім
Бірақ мен оны алған жоқпын
Тағдырдың қаншалықты құдіретті екенін көру керек
Бұл енді сіздің аузыңызда естілмейді
тіпті менің атым да емес
Мен біреуге неге, біреуге неге деп сұраймын
Енді мен бір бүтіннің бөлігімін
Сіздің өміріңізде ерекше ештеңе жоқ
сен маған сүюді үйреттің
Ал теріде тағы не бар
қандай ирония
Мен кейде саған қарайтынымды сеземін
Тіпті сіз бірдей болмасаңыз да
Мен сенен бірдеңе қалғанын білемін
сіздің шексіз күлкіңіз
Нұрдың төсі болғым келеді
бұл аспан әлемін ығыстырып шығарады
компания болыңыз
Жалғыз және суық ай туралы
Болғым келеді
мәңгі есте қалатын нәрсе
Бүгін мен саған айтамын, бөтен адамдардай болсақ та, маған қара
Сол ұмыту менің жаныма келді
Сенің иісің менің теріме сіңіп кетті
Ал мен сені бірінші кездегідей сағындым
Мен оны сынап көрдім
Бірақ мен оны алған жоқпын
Тағдырдың қаншалықты құдіретті екенін көру керек
Бұл енді сіздің аузыңызда естілмейді
тіпті менің атым да емес
Мен неге деп сұрай беремін, тіпті бүгін біз бөтен адамдар сияқты болсақ та айтамын
Сол ұмыту менің жаныма келді
Сіздің хош иісіңіз сіңдірілген және менің теріме
Ал мен сені бірінші кездегідей сағындым
Мен оны сынап көрдім
Бірақ мен оны алған жоқпын
Тағдырдың қаншалықты құдіретті екенін көру керек
Бұл енді сіздің аузыңызда естілмейді
тіпті менің атым да емес
Мен неге екенін біраздан сұраймын
Мен әлі сәтті күтемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз