Төменде әннің мәтіні берілген Carrusel , суретші - Gemeliers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemeliers
Hoy tal vez me quieras a morir
Mañana te veré haciendo las maletas
Es tan cansado vivir
Hoy tal vez me quieras a morir
Mañana te veré haciendo las maletas
Es tan cansado vivir
Sin saber bien si toca llorar o reír
Yo no sé si es que vamos muy bien
Si me pides perdón con ganas de pelear
Seguimos dando vueltas
Como caballitos de feria
Y sabes bien que te daría la vida
Me dejé el alma en la partida
Pero al final ya ves no me compensa
Esta batalla por tan precaria paz
Seguimos prisioneros de esta torpe noria
Un día tan felices y al otro tan mal
Insultos y caricias sin escapatoria
En este triste carrusel
Carrusel
Esclavo de tus neuras vuelvo a preguntarme
Si besos y puñales hoy me tocarán
Corriendo por inercia hacia ninguna parte
Qué triste carrusel
Carrusel
Carrusel
Hoy tal vez me quieras de verdad
Mañana te veré con las uñas dispuestas
Y es tan cansado seguir
Sin saber bien si toca soñar o morir
Y sabes bien que te daría la vida
Me deje el alma en la partida
Pero al final ya ves no me compensa
Esta batalla tan precaria paz
Seguimos prisioneros de esta torpe noria
Un día tan felices y al otro tan mal
Insultos y caricias sin escapatoria
En este triste carrusel
Carrusel
Esclavo de tus neuras vuelvo a preguntarme
Si besos y puñales hoy me tocarán
Corriendo por inercia hacia ninguna parte
En este triste carrusel
Carrusel
Seguimos prisioneros de esta torpe noria
Un día tan felices y al otro tan mal
Insultos y caricias sin escapatoria
En este triste carrusel
Carrusel
Esclavo de tus neuras puedo preguntarme
Si besos y puñales hoy me tocarán
Corriendo por inercia hacia ninguna parte
En este triste carrusel
Carrusel, carrusel
Que triste carrusel
Ohhh ohhh
Carrusel, carrusel
Бүгін менің өлгенімді қаларсың
Ертең мен сені жинап жатқаныңды көремін
Өмір сүру өте шаршады
Бүгін менің өлгенімді қаларсың
Ертең мен сені жинап жатқаныңды көремін
Өмір сүру өте шаршады
Не жылар, не күлетін кез келгенін білмей
Біз өте жақсы жұмыс істеп жатырмыз ба, білмеймін
Менен кешірім сұрасаң, соғысқым келеді
айналып жүреміз
Әділ аттар сияқты
Ал мен саған өмір сыйлайтынымды жақсы білесің
Ойында жанымды қалдырдым
Бірақ, ақырында, бұл менің орнын толтырмайды
Бұл осындай тұрақсыз бейбітшілік үшін шайқас
Біз осы ебедейсіз айналма дөңгелектің тұтқындары болып қала береміз
Бір күні өте бақытты, екіншісі өте жаман
Қашпай қорлап, еркелетеді
Бұл қайғылы карусельде
Карусель
Жүйкеңнің құлы, тағы сұраймын
Егер бүгін маған сүю мен қанжар тисе
Ешқайда жағалау
қандай қайғылы карусель
Карусель
Карусель
Бүгін сен мені шынымен жақсы көретін шығарсың
Ертең мен сені тырнақтарың дайын тұрған кезде көремін
Ал әрі қарай жүру өте шаршатады
Армандайтын кез келді ме, өлетін уақыт па білмей
Ал мен саған өмір сыйлайтынымды жақсы білесің
Ойында жанымды қалдырдым
Бірақ, ақырында, бұл менің орнын толтырмайды
Бұл шайқас өте қауіпті бейбітшілік
Біз осы ебедейсіз айналма дөңгелектің тұтқындары болып қала береміз
Бір күні өте бақытты, екіншісі өте жаман
Қашпай қорлап, еркелетеді
Бұл қайғылы карусельде
Карусель
Жүйкеңнің құлы, тағы сұраймын
Егер бүгін маған сүю мен қанжар тисе
Ешқайда жағалау
Бұл қайғылы карусельде
Карусель
Біз осы ебедейсіз айналма дөңгелектің тұтқындары болып қала береміз
Бір күні өте бақытты, екіншісі өте жаман
Қашпай қорлап, еркелетеді
Бұл қайғылы карусельде
Карусель
Нервтеріңіздің құлы мен өзімнен сұрай аламын
Егер бүгін маған сүю мен қанжар тисе
Ешқайда жағалау
Бұл қайғылы карусельде
Карусель, карусель
қандай қайғылы карусель
оххххх
Карусель, карусель
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз