Priere indienne - Garou

Ces ombres qui dansent

Autour de moi

Je les vois, je ne dors pas

Je sais ce que tu penses

Tu n’y crois pas

Tu n’es pas la première comme ça

C’est la prière indienne de mes nuits

De ces voix qui m’entraînent loin d’ici

Où la raison, le temps ne comptent pas

Je m’y sens chez moi

C’est la prière indienne de ma vie

Au silence des plaines loin d’ici

Si ce n’est plus qu’un rêve, tant pis pour moi

Je m’en vais là-bas

Ne m’en veux pas

Tant de vies sans légendes

Sans cris de loups

Et ce temps qui se bat contre nous

Je sens les yeux des villes

Braqués sur moi

La lumière est inutile quand la lune suit mes pas

Si ce n’est plus qu’un rêve, tant pis pour moi

Je m’en vais là-bas

Ne m’en veux pas

Je les vois, je les sens

Ces ombres sur moi…

Бұл билейтін көлеңкелер

Менің айналамда

Мен оларды көремін, мен ұйықтамаймын

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Сенбейсің

Сіз мұндай бірінші емессіз

Бұл менің түндерімнің үнді дұғасы

Мені осы жерден алып кететін осы дауыстардан

Қай жерде себеп, уақыт маңызды емес

Мен ол жерде өзімді үйдегідей сезінемін

Бұл менің өмірімнің үнді дұғасы

Бұл жерден алыстағы жазық тыныштықта

Бұл жай ғана арман болса, мен үшін өте жаман

Мен сонда барамын

Мені кінәлама

Қаншама аңызсыз өмір сүреді

Қасқырсыз жылайды

Ал бұл жолы бізге қарсы күреседі

Мен қалалардың көздерін сезінемін

Маған назар аударды

Қадамыма ай ілескенде нұрдың еш пайдасы жоқ

Бұл жай ғана арман болса, мен үшін өте жаман

Мен сонда барамын

Мені кінәлама

Мен оларды көремін, сезінемін

Мендегі бұл көлеңкелер ...