Sous le vent - Garou, Céline Dion

Et si tu crois que j’ai eu peur, c’est faux

Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos

Et si tu crois que j’ai eu tord, attends

Respire un peu le souffle d’or qui me pousse en avant

Et, fais comme si j’avais pris la mer

J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent

Fais comme si je quittais la terre

J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant

Sous Le Vent

Et si tu crois que c’est fini, jamais

C’est juste une pause, un repit apres les dangers

Et si tu crois que je t’oubli, ecoute

Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux

Et fais comme si j’avais pris la mer

J’ai sorti la grande voile et j’ai glissee sous le vent

Fais comme si je quittais la terre

J’ai trouve mon toile, je l’ai suivie un instant

Sous Le Vent

Et si tu crois que c’est fini, jamais

(Sous le vent)

C’est juste une pause, un repit apres les dangers

Fais comme si j’avais pris la mer

J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent

Fais comme si je quittais la terre

J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant

Fais comme si j’avais pris la mer

J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent

Fais comme si je quittais la terre

J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant

Sous Le Vent

Sous Le Vent

Ал егер мені қорықтым деп ойласаңыз, қателесесіз

Жүрегіме демалыс беремін, кішкене демаламын

Ал егер мені қателесті деп ойласаңыз, күте тұрыңыз

Мені алға итермелейтін алтынның тынысын сәл дем ал

Ал, мен теңізге барғандай әрекет ет

Мен желкенді суырып алып, желге қарай сырғанап кеттім

Мен жерді тастап бара жатқандай әрекет ет

Жұлдызымды таптым, Соның соңынан біраз жүрдім

Желдің төмен қарай

Ал егер бәрі бітті деп ойласаңыз, ешқашан

Бұл жай ғана үзіліс, қауіптерден демалу

Ал егер сені ұмытып жатырмын деп ойласаң, тыңда

Түнгі желдерге айлақыңызды ашыңыз, көзіңізді жұмыңыз

Ал мен теңізге кеткендей кейіп танытыңыз

Мен негізгі желкенді алып, желге қарай сырғанап кеттім

Мен жерді тастап бара жатқандай әрекет ет

Мен кенепті таптым, мен оның соңынан біраз жүрдім

Желдің төмен қарай

Ал егер бәрі бітті деп ойласаңыз, ешқашан

(Төмен қарай)

Бұл жай ғана үзіліс, қауіптерден демалу

Мен теңізге барғандай әрекет ет

Мен желкенді суырып алып, желге қарай сырғанап кеттім

Мен жерді тастап бара жатқандай әрекет ет

Жұлдызымды таптым, Соның соңынан біраз жүрдім

Мен теңізге барғандай әрекет ет

Мен желкенді суырып алып, желге қарай сырғанап кеттім

Мен жерді тастап бара жатқандай әрекет ет

Жұлдызымды таптым, Соның соңынан біраз жүрдім

Желдің төмен қарай

Желдің төмен қарай