Je Lui Pardonne - Garou

À cette façon qu'il avait

De te regarder un peu trop

De te parler d'un peu trop près

De boire chacun de tes mots

J'ai compris

Qu'il était comme moi tombé

Au fond de tes yeux de madonne

Je lui pardonne

À chaque pas que tu faisais

On le voyait tourner autour

Sans trop d'effort on devinait

Qu'il était éperdu d'amour

J'ai compris

Qu'il t'aurait probablement fait

Apporter diamants et couronnes

Je lui pardonne

Je lui pardonne parce que t'es belle

Que ton sourire est mortel

Parce que je sais ce que ça donne

Parce qu'on peut croire à des nuits blanches

À voir le dessin de tes hanches

Et rêver qu'on s'y abandonne

Je lui pardonne

J'en ai vu tomber tellement

Dans leurs costumes de vautour

Je sais que tu m'aimes et pourtant

Je sais le risque que je cours

Quand je vois tous ces condamnés soupirants

Devant la beauté en personne

Je leur pardonne

Je leur pardonne parce que t'es belle

Que ton sourire est mortel

Parce que je sais ce que ça donne

Et parce qu'on peut croire à des nuits blanches

À voir le dessin de tes hanches

Et rêver qu'on s'y abandonne

Je leur pardonne

Alors ce presque débutant

Qui te fait ces yeux de velours

Alors cet inconnu tremblant

Comme moi éperdu d'amour

Je lui pardonne

Ол солай болды

Саған тым көп қарау үшін

Сізбен тым жақын сөйлесу үшін

Әр сөзіңді ішу үшін

Мен түсінемін

Ол мен құлағандай болды

Мадоннаның көздерінде

Мен оны кешіремін

Әр басқан қадамыңмен

Біз оның айналып тұрғанын көрдік

Тым көп күш жұмсамай-ақ болжадық

Оның ессіз ғашық болғаны

Мен түсінемін

Ол сізге жасаған болар еді

Алмаздар мен тәждерді әкеліңіз

Мен оны кешіремін

Мен оны кешіремін, өйткені сен әдемісің

Сенің күлкің өлімші

Себебі мен оның қалай сезінетінін білемін

Өйткені біз ұйқысыз түндерге сене аламыз

Жамбасыңыздың дизайнын көру үшін

Және өзімізді оған тастап кететінімізді армандаңыз

Мен оны кешіремін

Мен көп құлағанын көрдім

Олардың лашын костюмдерінде

Мен сен мені жақсы көретініңді білемін, бірақ әлі де

Мен тәуекелге баратынымды білемін

Мен сотталғандардың бәрін көргенде

Тұлғадағы сұлудың алдында

Мен оларды кешіремін

Мен оларды кешіремін, өйткені сен әдемісің

Сенің күлкің өлімші

Себебі мен оның қалай сезінетінін білемін

Өйткені біз ұйқысыз түндерге сене аламыз

Жамбасыңыздың дизайнын көру үшін

Және өзімізді оған тастап кететінімізді армандаңыз

Мен оларды кешіремін

Сондықтан бұл бастаушы дерлік

Сол барқыт көзді саған кім береді

Сондықтан бұл дірілдеген бейтаныс

Мен сияқты ғашық

Мен оны кешіремін