Des Villes Et Des Visages - Garou

J’ai vu des villes et des visages

Mon manteau de cuir pour seul bagage

J’ai croisé des femmes dont j’oublie le nom

J’ai la vie gitane et le cœur charbon

Je ne saurais dire entre les deux lequel

La musique de ton rire, ou, tes yeux sarcelles

Ont en moi semé de la vraie couleur

Et ont fait saigner le cuir de mon cœur

J’ai déjà pensé que je finirai seul

Que j’aurai beau prier

Qu’c'était bien fait pour ma gueule

J’ai chanté ma vie à m’en briser la voix

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

Pendant que le temps file, qu’il m’entraîne avec lui

Que tout c’qui était vide déborde aujourd’hui

Tu m’as fait croire au vrai bonheur

Qui transforme le noir et fait de la chaleur

Je t’ai promis les mots que je n’ai jamais dit

Sans femme au piano, les soirs de whisky

Il faut parfois se perdre en chemin

Pour pouvoir renaître juste un peu plus loin

J’ai déjà pensé que je finirai seul

Que j’aurai beau prier

Qu’c'était bien fait pour ma gueule

J’ai chanté ma vie à m’en briser la voix

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

Et puisque demain je reprends la route

Guitare à la main, et poussière de doute

Je fais le serment de n’exister qu’une fois

Si tu prends ma main et que tu pars avec moi

J’ai longtemps pensé que je finirai seul

Que j’aurai beau prier

Qu’c’etait bien fait pour ma gueule

J’ai chanté ma vie à m’en briser la voix

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

J’ai cherché qui je suis et je n’ai trouvé que moi

En cherchant qui je suis, je suis tombé sur toi !

Мен қалалар мен жүздерді көрдім

Менің жалғыз былғары тоным

Мен есімдерін ұмытып кететін әйелдерді кездестірдім

Менде сыған өмірі мен көмірдің жүрегі бар

Қайсысын айта алмаймын

Күлкіңіздің музыкасы, немесе, жас көздеріңіз

Маған шынайы түс септі

Және жүрегімнің былғарысын қанатты

Мен жалғыз қалдым деп ойладым

Мен дұға ете аламын деп

Бұл менің бетіме жақсы болды

Даусым үзілгенше өмірімді жырладым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Уақыт зымырап бара жатқанда, мені де ала кет

Бос болғанның бәрі бүгін толып жатыр

Сен мені шынайы бақытқа сендірдің

Ол қараңғыланып, жылу береді

Мен саған ешқашан айтпаған сөздерімді уәде еттім

Пианинода әйелсіз, виски кештерінде

Кейде жолда адасып кетесің

Сәл ары қарай қайта туылуы мүмкін

Мен жалғыз қалдым деп ойладым

Мен дұға ете аламын деп

Бұл менің бетіме жақсы болды

Даусым үзілгенше өмірімді жырладым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Ал ертеңнен бастап тағы да жолға шығамын

Қолында гитара, күмәнді шаң

Мен тек бір рет өмір сүруге ант етемін

Қолымды алып, менімен бірге жүрсең

Мен көптен бері жалғыз қаламын деп ойладым

Мен дұға ете аламын деп

Бұл менің бетіме жақсы болды

Даусым үзілгенше өмірімді жырладым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Мен кім екенімді іздеп, тек мені таптым

Мен кім екенімді зерттей келе, мен сізге тап болдым!