Nothing Else Matters - Garou

I was in the bedroom packing for a trip

You were in the kitchen a smile on your lips

What’s it gonna matter when this moment’s gone?

The world’s spinning faster but we’re just holding on

A sudden disaster could roll from sea

The earth could just open forget you and me

Life is what happens while we’re making plans

You gave me your heart but it slipped through my hands

Did I ever stop to say?

Did I ever find a way?

To catch you when time flew

Did I ever make it show?

Did I ever let you know?

Nothing else matters but you

Nothing else matters but you

I was on the rooftop the sun in my eyes

You were in a mood for a little surprise

But nights turn to days then weeks become years

What are we left with when all this disappears?

Did I ever stop to say?

Did I ever find a way?

To catch you when time flew

Did I ever make it show?

Did I ever let you know?

Nothing else matters but you Nothing else matters but you

'Cause time doesn’t slip it runs through our hands And just where it goes,

I can’t understand

Like an old photograph, in white and black

The hours have faded, but I just want them back, I just want them back

Did I ever stop to say?

Did I ever find a way?

To catch you when time flew

Did I ever make it show?

Did I ever let you know?

Nothing else matters but you

Did I ever stop to say?

Did I ever find a way?

To catch it when time flew

Did I ever make it show?

Did I ever let you know?

Nothing else matters but you

Мен жатын бөлмеде сапарға жиналып жатқанмын

Сіз ас үйде болдыңыз

Осы сәт өткенде не маңызды болады?

Әлем тезірек айналады, бірақ біз тек ұстап тұрамыз

Теңізден кенет апат болуы мүмкін

Жер ашылып, сені және мені ұмытуы мүмкін

Өмір - бұл біз жоспарлар жасаған кезде болатын нәрсе

Сен маған жүрегіңді бердің, бірақ ол менің қолымнан өтіп кетті

Мен айтуды тоқтадым ба?

Мен жол  таптым ба?

Уақыт зымырап өткенде сізді ұстап алу үшін

Мен оны көрсету көрдім бе?

Мен сізге бірде хабарлағанмын ба?

Сізден басқа ештеңе маңызды емес

Сізден басқа ештеңе маңызды емес

Мен көзімдегі күн сәулесінде болдым

Сіз аздап тосынсыйдың көңіл-күйінде болдыңыз

Бірақ түндер күндерге, апталар жылдарға айналады

Осының бәрі жойылғанда бізде не қалады?

Мен айтуды тоқтадым ба?

Мен жол  таптым ба?

Уақыт зымырап өткенде сізді ұстап алу үшін

Мен оны көрсету көрдім бе?

Мен сізге бірде хабарлағанмын ба?

Сізден басқа ештеңе маңызды емес Сізден басқа ештеңе маңызды емес

Өйткені уақыт сырғып кетпейді, ол біздің қолымыздан өтеді және қайда барады,

Мен түсіне алмаймын

Ақ және қара түстегі ескі фотосурет сияқты

Сағаттар сөніп қалды, бірақ мен оларды қайтарғым келеді, мен оларды қайтарғым келеді

Мен айтуды тоқтадым ба?

Мен жол  таптым ба?

Уақыт зымырап өткенде сізді ұстап алу үшін

Мен оны көрсету көрдім бе?

Мен сізге бірде хабарлағанмын ба?

Сізден басқа ештеңе маңызды емес

Мен айтуды тоқтадым ба?

Мен жол  таптым ба?

Уақыт ұшқан кезде оны ұстап алу

Мен оны көрсету көрдім бе?

Мен сізге бірде хабарлағанмын ба?

Сізден басқа ештеңе маңызды емес