Criminel - Garou

Avec elle

Oh !

C’est passionnel

Avec elle

C’est consensuel

C’est au-delà des mots

Entre la chair et la peau

On dirait qu’elle sort des jupes de sa maman

On croirait qu’elle n’a jamais eu d’amant

Mais méfiez-vous de la femme-enfant

Méfiez-vous de ses quatorze ans

A cause d’elle

On m’appelle criminel

Criminel

Ma cause est sans appel

Ils vont m’emmener et ils vont m’enfermer

Il vont me jeter au trou

Ils vont m’accuser, ils vont me condamner

Ils vont sûrement me rendre fou

A cause d’elle (Criminel, Si tu mets ta bouche)

On m’appelle criminel (Tout contre ma bouche)

Criminel (Criminel, Oh ! Si tu me touches)

Ma cause est sans appel (Je sors mes cartouches)

Mettez-moi derrière les barreaux

Que je rêve encore a sa peau !

Criminel (Criminel, Ton regard qui louche)

On m’appelle criminel (Quand je suis sous la douche)

Criminel (Criminel, Tes mots qui font mouche)

Ma cause est sans appel (Et qui m’effarouchent)

Son petit corps adolescent

Pour vous n’a rien de bien troublant

Vous ne voyez rien de pervers

Dans son regard bleu-vert

Rien d’une femme fatale

Sous ses lèvres trop pâles

Tant pis pour vous

Moi je l’avoue

Qu’avec elle (Criminel, Si je mets ma bouche)

Oh !

C’est passionnel (Tout contre ta bouche)

Avec elle (Criminel, Oh ! Si tu me touches)

C’est irrationnel (Si sur moi tu te couches)

Que je rêve encore à sa peau !

(Criminel, Ton regard qui louche)

On m’appelle criminel (Quand je suis sous la douche)

Criminel (Criminel, Tes mots qui font mouche)

Ma cause est sans appel (Je n’suis pas si farouche)

Criminel (Criminel, Si tu mets ta bouche)

Si je pars avec elle (Tout contre ma bouche)

Criminel (Criminel, Oh ! Si tu me touches)

Si je dors avec elle (Si sur moi tu te couches, Criminel, Si tu me touches)

Онымен

О !

Бұл құмарлық

Онымен

Бұл консенсуалды

Бұл сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Ет пен тері арасында

Ол анасының етегінен шығып бара жатқан сияқты

Оның ешқашан сүйіктісі болмаған сияқты

Бірақ әйел-баладан сақ болыңыз

Оның он төрт жасынан сақ болыңыз

Оның арқасында

Олар мені қылмыскер дейді

Қылмыстық

Менің себебім түпкілікті

Олар мені алып кетеді де, қамап тастайды

Олар мені лақтырып жібереді

Олар мені айыптайды, айыптайды

Олар мені міндетті түрде жынды етеді

Оның арқасында (Қылмыскер, егер сіз аузыңызды шығарсаңыз)

Олар мені қылмыскер деп атайды (бәрі менің аузыма қарсы)

Қылмыскер (Қылмыскер, О! Маған тиіссең)

Менің ісім соңғы (мен картридждерімді шығарамын)

Мені темір тордың артына тастаңыз

Мен оның терісін әлі де армандаймын!

Қылмыскер (Қылмыскер, сіздің көз тіккен көзқарасыңыз)

Олар мені қылмыскер деп атайды (мен душта болған кезде)

Қылмыскер (Қылмыскер, үйге тиген сөздеріңіз)

Менің себебім шағымсыз (және мені қорқытады)

Оның кішкентай жасөспірім денесі

Сіз үшін қатты алаңдататын ештеңе жоқ

Сіз ештеңе көрмейсіз

Оның көк-жасыл көзқарасында

Ештеңе де өлімші әйел емес

Оның тым бозарған еріндерінің астында

Саған өте өкінішті

Мен мойындаймын

Оған қарағанда (Қылмыскер, аузымды шығарсам)

О !

Бұл құмарлық (бәрі сіздің аузыңызға қарсы)

Онымен (Қылмыскер, О! Сен маған тиіссең)

Бұл қисынсыз (егер сіз маған жатсаңыз)

Мен оның терісін әлі де армандаймын!

(Қылмыскер, сенің қиғаш көзқарасың)

Олар мені қылмыскер деп атайды (мен душта болған кезде)

Қылмыскер (Қылмыскер, үйге тиген сөздеріңіз)

Менің себебім түпкілікті (мен соншалықты қатал емеспін)

Қылмыскер (қылмыскер, аузыңды шығарсаң)

Егер мен онымен кетсем (бәрі менің аузыма қарсы)

Қылмыскер (Қылмыскер, О! Маған тиіссең)

Егер мен онымен ұйықтасам (Егер сіз маған жатсаңыз, қылмыскер, егер сіз маған тиіссеңіз)