Am weißen Strand von San Angelo - G.G. Anderson

Ich ging mit dir hinunter zum Strand

Du schaust mich an

Ich nahm deine Hand

Wir kannten den Weg und sprachen kein Wort

Und all die Ander’n

Die waren weit fort

In deinen Haaren leuchtet die Sonne

Feuer

Das mich verbrennt —

Und was wir auch schworen

Wir waren verloren

Wir wußten

Es gibt kein Zurück

Am weißen Strand von San Angelo

Da sagtest du mir

Ich lieb' dich so

Im weißen Strand von San Angelo erwachten wir erst im Morgenrot —

Ein Märchen wurde wahr

Für dich und mich heut' Nacht

Der Wind und die Wellen

Wir hören sie nicht

Ich seh' die Tränen in deinem Gesicht

Es quält uns die Frage warum muß es so sein

Heut' sind wir zusammen und morgen allein'

Ich komme bald wieder

Das sagt man so oft

Vieles was man verspricht

Und was wir auch schwüren

Wir werden verlieren

Denn Träume erfüllen sich nicht

Am weißen Strand von San Angelo

Der Strand ist kalt und leer

Der Wind hat alle Spuren verweht

Was bleibt sind Erinnerungen

Doch die Sonne geht immer wieder auf

Und aus dem Dunkel der Nacht kommt der Tag

Der Tag

An dem ich dich wiederseh'

Am weißen Strand von San Angelo

Am weißen Strand von San Angelo

Мен сенімен жағаға түстім

сен маған қара

мен сенің қолыңды алдым

Біз жолды біліп, үндемей қалдық

Және басқалары

Олар алыста болды

Шашыңызға күн сәулесі түседі

Өрт

Бұл мені өртеп жібереді -

Және біз де ант еткеніміз

жоғалып кеттік

Біз білдік

Артқа қайтару жоқ

Сан-Анджелоның ақ жағажайында

Сол кезде сен маған айттың

мен сені өте қатты жақсы көремін

Сан-Анджелоның ақ жағажайында біз таң ата ояндық —

Ертегі орындалды

Бүгін түнде мен үшін

Жел мен толқын

Біз оларды естімейміз

Мен сенің жүзіңдегі жасты көремін

Неліктен бұлай болу керек деген сұрақ бізді мазалайды

Бүгін біргеміз, ертең жалғызбыз

Мен жақында ораламын

Мұны адамдар жиі айтады

Көп нәрсе уәде етілген

Және біз де ант етеміз

Біз жеңілеміз

Өйткені армандар орындалмайды

Сан-Анджелоның ақ жағажайында

Жағажай салқын және бос

Жел барлық іздерді ұшырды

Қалғаны естеліктер

Бірақ күн көтеріледі

Ал қараңғы түннен күн шығады

Күн

Мен сені тағы көргенде

Сан-Анджелоның ақ жағажайында

Сан-Анджелоның ақ жағажайында