Santa Lucia versunken im Meer - G.G. Anderson
Төменде әннің мәтіні берілген Santa Lucia versunken im Meer , суретші - G.G. Anderson аудармасымен
Ән мәтіні Santa Lucia versunken im Meer "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santa Lucia versunken im Meer
G.G. Anderson
Оригинальный текст
Sommernacht in Rom — und wir beide tr"umen
Sommernacht in Rom — dieser Traum wird bleiben
Der Zauber der ewigen Stadt führte Dich zu mir
Ich fliege zu den Sternen neben Dir.
Sommernacht in Rom — sie geht nie zu Ende
Sommernacht in Rom — unsre Herzen brennen
Es ist die Glut
die ewig lebt
nie vergeht
für uns zwei.
Und am Morgen
als wir erwachen
gehn wir noch einmal den Weg der letzten Nacht.
Am Brunnen sehn wir die Kinder spielen
sie halten in ihrer Hand
was uns Glück gebracht.
Drei goldne Münzen im Glanz der Sonne
erz"hln das M"rchen ist wahr
wir schaun uns an Denn wer liebt muá alles geben
dieser Traum ist unser Leben
jeden Tag
jede Nacht.
Refrain: 2
Sommernacht in Rom…
Es ist die Glut
die ewig lebt
nie vergeht
für uns zwei.
Перевод песни
Римдегі жазғы түн - екеуміз де армандаймыз
Римдегі жазғы түн - бұл арман қалады
Мәңгілік қаланың сиқыры сені маған әкелді
Мен сенің жаныңдағы жұлдыздарға ұшамын.
Римдегі жазғы түн - бұл ешқашан аяқталмайды
Римдегі жазғы түн - біздің жүрегіміз өртенеді
Бұл шоқтар
кім мәңгі өмір сүреді
ешқашан өшпейді
Біз үшін.
Және таңертең
біз оянған кезде
Кешегі түндегі жолға тағы барайық.
Субұрқақтың басында ойнап жүрген балаларды көреміз
олар қолдарында ұстайды
бұл бізге сәттілік әкелді.
Күннің нұрында үш алтын тиын
ертегінің рас екенін айт
біз бір-бірімізге қараймыз, өйткені кім жақсы көрсе, бәрін беруі керек
бұл арман біздің өміріміз
күн сайын
әр түнде.
Хор: 2
Римдегі жазғы түн...
Бұл шоқтар
кім мәңгі өмір сүреді
ешқашан өшпейді
Біз үшін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз