Vniz po matushke, po Volge (Down on the Mother Volga) - Фёдор Иванович Шаляпин

Вниз по матушке по Во… по Волге,

По широкому раздолью,

По широкому раздо… раздолью

Поднималась непогода.

Поднималась непого… погода,

Погодушка немалая,

Погодушка нема… немалая,

Немалая, волновая.

Немалая, волно… волновая,

Ничего в волнах не видно.

Ничего в волнах не ви… не видно,

Одна лодочка чернеет.

Одна лодочка чернее… чернеет,

Только паруса белеют.

Только паруса беле… белеют,

На гребцах шляпы чернеют.

На гребцах шляпы чернее… чернеют,

Сам хозяин во наряде,

Сам хозяин во наря… наряде,

В черном бархатном кафтане,

Уж как взговорит хозя… хозяин:

«Ну-те, грянемте, ребята,

Ну-те, грянемте, ребя… ребята,

Вниз по матушке по Волге.

Вниз по матушке по Во… по Волге.

Приворачивай, ребята,

Приворачивай, ребя… ребята,

Ко крутому бережочку!"

Анадан төмен қарай Во бойында ... Еділ бойында,

Кең кеңістікте,

Кең кеңістікте ... кеңдікте

Дауыл күшейе түсті.

Қолайсыз ауа-райы көтерілді,

Ауа-райы үлкен

Ауа-райы үнсіз ... айтарлықтай,

Үлкен толқын.

Айтарлықтай, толқын ... толқын,

Толқындарда ештеңе көрінбейді.

Толқындардан ештеңе көрінбейді ... сіз көре алмайсыз,

Бір қайық қара түске боялады.

Бір қайық қара ... қарайды,

Тек желкендері аппақ болады.

Тек желкендер ақ ... ағарту,

Ескекшілерде бас киімдер қара түске боялады.

Ескекшілерде шляпалар қара ... қара,

Үй иесінің өзі киінген

Иесінің өзі майлықта ... киім,

Қара барқыт кафтанда,

Иесі қалай болады ... иесі:

«Кәне, кеттік, балалар,

Кәне, күн күркіреейік, балалар... балалар,

Еділ бойындағы анадан төмен.

Еділ бойымен ... анадан төмен қарай.

Жігіттер қосыңдар

Бұрандыңдар, жігіттер... жігіттер,

Салқын жағаға!»