Төменде әннің мәтіні берілген Mon petit pays , суретші - Fréro Delavega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fréro Delavega
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Un an de plus que je me caille oh
Je meurs de froid oh
Un an de plus et je me taille ouais
Et je rêve de te voir les nuits
Cent fois, sans toi
Moi j’espérai tous bas
Les nuits sans toi, cent fois, revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois, je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
Ouais, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Un an de plus et malgré moi
Je reste loin de toi ah ah
Un an de plus à user mes petits doigts
Et rien, rien que pour toi
Les nuits cent fois, sans toi, moi j’espérai tous bas
Les nuits sans toi, cent fois revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Toutes ses heures à te chercher
Tête baissé, les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais
Toutes ses heures à te chercher
Tête baissé, les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais
Plus le temps passe et plus je sens en moi ses choses la
Qu’on ne se dit pas ouais
Plus j’avance et plus je sens en moi
Ce que d'être loin de chez soi
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Оуалинанана о о уалинанана
Мен тағы бір жыл болды, о
Тоңып өлдім ау
Тағы бір жыл мен өзімді қиып жатырмын
Ал мен сені түнде көруді армандаймын
Жүз рет, сенсіз
Мен бәрінен үміттендім
Сенсіз өткен түндер, жүз рет қадамымды қайталайды
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Маған жақындаған сайын
Сағат, күн, ай, білмеймін
Менен алыс сен әлі сондасың
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Иә, маған жақындаған сайын
Сізден сағаттар, күндер, айлар алыс сіз әлі де сондасыз
Оуалинанана о о уалинанана
Тағы бір жыл және маған қарамастан
Мен сенен аулақпын аааа
Кішкентай саусақтарымның тозғанына тағы бір жыл болды
Және ештеңе, тек сіз үшін
Жүз рет түндер, Сенсіз, Мен үміттендім бәрі төмен
Сенсіз өткен түндер менің қадамымды жүз рет қайталайды
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Маған жақындаған сайын
Сағаттарды, күндерді, айларды білмеймін
Менен алыс сен әлі сондасың
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Маған жақындаған сайын
Сізден сағаттар, күндер, айлар алыс сіз әлі де сондасыз
Сағат бойы сені іздейді
Басымды төмен түсіріп, менің мәңгілік теріге жабылған көздерім
Сағат бойы сені іздейді
Басымды төмен түсіріп, менің мәңгілік теріге жабылған көздерім
Уақыт өткен сайын оның заттарын ішімде сезінемін.
Иә деп айтпайық
Алысқа барған сайын өзімді іштей сезінемін
Үйден не керек
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Маған жақындаған сайын
Сағаттарды, күндерді, айларды білмеймін
Менен алыс сен әлі сондасың
Иә, өмір бізді ажыратады, бірақ мен сені көремін
Маған жақындаған сайын
Сізден сағаттар, күндер, айлар алыс сіз әлі де сондасыз
Оуалинанана о о уалинанана
Оуалинанана о о уалинанана
Оуалинанана о о уалинанана
Оуалинанана о о уалинанана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз