Төменде әннің мәтіні берілген À l'équilibre , суретші - Fréro Delavega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fréro Delavega
J’suis resté quelques heures à regarder dehors
Regarder
La pluie tombait sur mes peurs,
tombait sur mon corps
J’suis rester
Faire le tour de mon ile,
y chasser mes démons
Remonter sur le fil,
seul avec mon bâton
J’ai laissé ma dérive guider quelques instants,
J’ai regardé les deux rives,
j’ai regardé devant.
Les pieds dans le sable, faire le tour de mon ile,
Et même si c’est instable,
je suis bien sur le fil
Je sens le vent entre mes doigts
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
J’en perds souvent le sens mais j’en connais la fin
Dans ce couloir immense qui mène à mon chemin
Oh loin derrière la ville, là devant à l’horizon,
Remonter sur mon fil, en forme, seul avec mon bâton,
Jsuis resté tout là-haut pour écouter le vent
J’ai laissé mon bateau guider quelques instants
Les pieds dans le sable, faire le tour de mon ile,
Et même si c’est instable,
je suis bien sur mon fil
Je sens la vie entre mes doigts
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
Quitte à tout prendre, je reprendrai le vent
Quitte à tout perdre, je reperdrai le temps
Quitte à tout perdre je veux tout prendre
Quitte à tout prendre, je veux tout perdre
Quitte à tout perdre je veux tout prendre
Quitte à tout prendre je veux tout…
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, tadadada tadadadada,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
Je suis à l'équilibre, Je suis à l'équilibre,
Мен сыртқа қарап бірнеше сағат тұрдым
Қарау
Менің қорқынышыма жаңбыр жауды,
денеме құлады
Мен тұрдым
Менің аралымды айналып өт,
Менің жындарымды қуып жібер
Сымға көтерілу,
таяқпен жалғыз
Мен дрейфтік гидке бірнеше сәтке рұқсат бердім,
Екі жағаға да қарадым,
Мен алға қарадым.
Аяқ құмда, менің аралымды айналып өт,
Ол тұрақсыз болса да,
Мен дәл сымның үстіндемін
Саусақтарымның арасында желді сеземін
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Мен көбінесе мағынасын жоғалтамын, бірақ мен соңын білемін
Менің жолымды апаратын осы үлкен дәлізде
О, қаланың артында, көкжиекте алда,
Менің сымымда, жарамды, таяқпен жалғыз,
Мен желді тыңдау үшін сол жерде қалдым
Мен қайығыма бірнеше сәтке жол көрсетуге рұқсат бердім
Аяқ құмда, менің аралымды айналып өт,
Ол тұрақсыз болса да,
Мен өзімнің тізбегімде жақсымын
Мен саусақтардың арасында өмірді сезінемін
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Не болса да кел, мен желді қайтарамын
Бәрін жоғалтып алсам да, мен уақытты босқа өткіземін
Бұл бәрін жоғалтып алса да, мен бәрін алғым келеді
Жүр, мен бәрін жоғалтқым келеді
Бұл бәрін жоғалтып алса да, мен бәрін алғым келеді
Бұл бәрін білдірсе де, мен бәрін қалаймын ...
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен дайынмын, тададада тадададада,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Мен тепе-теңдікті, мен тепе-теңдікті,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз