Төменде әннің мәтіні берілген L'palais De Justice , суретші - Freeman, K-RHYME LE ROI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freeman, K-RHYME LE ROI
«Mais qu’est ce qui se passe ?»
«Trop tard, il réalise, assis sur le plaidoir»
«Toujours les mêmes qui portent la croix»
«Ces hommes vêtus de noir l’ont banni»
«Mais rien n’empêche d’apporter plus de terreur dans leurs erreurs»
Nos yeux pas bleus, brillent dans le noir seulement
Brisés moralement, oralement, on brise nos châtiments
Loin de la misère cachée sous son manteau
Tu vois Marseille c’est beau, sur les cartes postales, vu de haut
Là en-bas, la justice un flop, pour nous pas de pot
Faut que les cops se calment, dans les quartiers c’qu’on voit c’est des flammes
Si tu voyais la face cachée dans les foyers dans les cités
Ce qui se passe en vrai, t’irais même pas, va te planquer
Derrière un bureau, dicter des lois sans les subir
Ce qu’on subit c’est pas un délire, pour s’en sortir faut s’instruire ou peser
lourd
Les politiciens sourds, véreux, faux-culs, la société fabrique des SDF
Avant la rue c’est sans issue, beaucoup de gens vivent mal, visages pâles
Sans filet social, ceux qui jouent les paresseux s'étalent
Ce qui reste: des initiales, chez nous, plantes médicinales
En dix mots, bifurque, flics
La justice n’a pas de morale, pas besoin d'être scientifique cobaye
Pour chasser, monter
Ça te fais quoi dis moi de voir autant de jeunes dans un sale état
Le tiens faut le refaire comme les tables des lois
Faut parler et on l’ouvre, notre palais de justice
S’il y en a eu, sans tune, sans notice, dégun te couvre
On finit couvert par le goudron, le seul qu’on trouve juste
Grâce à qui pour nous les portes s’ouvrent, gus
La main sur le mic, la tête ailleurs, pas plus bidon qu’ailleurs
D’ailleurs dans ce domaine c’est pas nous les fossoyeurs
Aux jeunes on gêne, ça doit venir de nos gènes
Comme des vieilles personnes oppressées, oubliées sans gêne
Tu préfères condamner un jeune pour une connerie
Tout ça pour être crédible, mais réfléchis
Regarde tes supérieurs hiérarchiques
Ces types blanchissent du fric, penses-y
Aux sans-papiers, aux sans abris qui en chient
Faire chier pour faire chier, on le fait pas, le sentier dans les gars
Seule la volonté emportera celui qui portera le bon droit, sans le bras long
Mets plein de galons sur ton veston pour honorer ton blason
De toute façon tu fais ce qu’on te dit, c’qu’on dit c’est pas méchant
Chez nous, rien d’alléchant dans le champ de vision, c’qu’on voit
Le flou convoi bailler par les chtars, frérot on s’envoie les restes
Les mendiants qui tendent la main pour le geste
La guigne faut mieux la voir que l’avoir peste
Faut parler et on l’ouvre, notre palais de justice
S’il y en a eu, sans tune, sans notice, dégun te couvre
On finit couvert par le goudron, le seul qu’on trouve juste
Grâce à qui pour nous les portes s’ouvrent, gus
Ramassé dans le business où naissent les consciences
Bonne chance, arriviste parmi les maudits en France
Simple constatation, si y’a contestation fais ton son puis ton chant
Ce que je sens tu l’entends, l’talent jamais content
Sous nos talons la merde on s’en pebron
Sans free mon dream dans l’fond avec du fond
Donc pompier, sens où nous allons, avorton, on finira dans un panthéon
Tu sais, non, quand tu vois ça, voyons, où not' fric va
Disons quel ministre bidon va le gaspiller, le détourner
Combien va-t-il encore payer, sinon là t’as rien à dire, tu te tais
Et je sais que tu sais, dans l’horizon celle des fauchés
Les lois du Quai d’Orsay conviennent plus à créer des fossés
La sauvagerie s’accentue, devine qui va la porter, la rue
Escorté par la volonté des miens en bonne santé, centré
Montre leur, montre en main, l’autre sur le mic, c’est notre heure
Cousin, la balance du 6 ne sert plus, faut fuser, nique les fusions
Sur les condamnés, voilà ce que je pense, division du bien du mal
Freeman, Le Roi, en mission, pas besoin de chorale
On a la foi, et on la gardera, c’est tout ce qui reste…
C’est toujours les mêmes qui portent la croix (x2)
«Не болып жатыр ?»
«Өтініште отырып, кеш түсінді»
«Крестті алып жүретіндер әрқашан бірдей»
«Мынау қара киінген адамдар оны қуып жіберді»
«Бірақ олардың қателіктеріне көбірек үрей тудыруына ештеңе кедергі келтірмейді»
Біздің көзіміз көк емес, тек қараңғыда жарқырайды
Моральдық бұзылған, ауызша, жазамызды бұзамыз
Тон астына тығылған қасіреттен алыс
Сіз Марсельдің әдемі екенін көресіз, ашық хаттарда жоғарыдан көрінеді
Бұл жерде, әділетсіздік, біз үшін кастрюль жоқ
Полициялар тынышталуы керек, біз көретініміз - маңайларда жалын
Қалалардағы үйлердің қараңғы жағын көрсеңіз
Шынымен не болып жатыр, бармас едің, тығылып кет
Парта артында заңдарды өткермей-ақ айту
Біздің басынан өткеріп жатқанымыз сандырақ емес, одан шығу үшін үйрену керек немесе таразылау керек
ауыр
Саңырау, қисық, жалған саясаткерлерді қоғам баспанасыз етеді
Көшеге дейін бұл жол жоқ, көптеген адамдар нашар өмір сүреді, жүздері бозарған
Әлеуметтік қауіпсіздік желісі болмаса, жалқау ойнайтындар таралады
Не қалады: бас әріптер, үй, дәрілік өсімдіктер
Он сөзбен айтқанда, өшіріңіздер, менттер
Әділдікте мораль жоқ, теңіз шошқасының ғалымы болудың қажеті жоқ
Аң аулау, міну
Осыншама жастардың хал-жағдайын көру үшін маған не айтасыз
Сіздікі заңдар кестелері сияқты қайта жасалуы керек
Біз сөйлесуіміз керек және оны ашамыз, біздің сот ғимараты
Егер бар болса, әуенсіз, ескертусіз, дегун сізді жабады
Біз шайырмен жабыламыз, біз әділ деп тапқан жалғыз
Біз үшін есік кімнің арқасында ашылды, Гус
Микрофонға қолыңызды тигізіңіз, басқа жерге барыңыз, басқа жердегідей жалған емес
Оның үстіне, бұл салада біз қабір қазушы емеспіз
Жастар кедергі келтіреді, бұл біздің геніміз болуы керек
Қысылған қарттардай, Ұялмай ұмытылған
Сіз жастықты ақымақтық үшін айыптағаныңыз жөн
Мұның бәрі сенімді, бірақ ойланыңыз
Басшыларыңызға қараңыз
Мына жігіттер ақшаны жылыстап жатыр, ойланыңыз
Құжатсыздарға, боқтайтын үйсіздерге
Ашу үшін піс, біз олай жасамаймыз, жігіттердің ізі
Ұзын білексіз, жақсылықты арқалағанды ерік қана көтереді
Елтаңбаңызды құрметтеу үшін күртеңізге көп жолақтар қойыңыз
Қалай болғанда да, сіз біздің айтқанымызды жасайсыз, біздің айтқанымыз жаман емес
Бізде көру саласында, біз көрген нәрседе тартымды ештеңе жоқ
Бұлдыраған колонна chtars арқылы есінейді, ағайын, біз қалдықтарды жібереміз
Қимылға қол созатын қайыршылар
Сәтсіздік оны обадан көргеннен жақсы көреді
Біз сөйлесуіміз керек және оны ашамыз, біздің сот ғимараты
Егер бар болса, әуенсіз, ескертусіз, дегун сізді жабады
Біз шайырмен жабыламыз, біз әділ деп тапқан жалғыз
Біз үшін есік кімнің арқасында ашылды, Гус
Ар-ождан туатын кәсіпке түсті
Сәттілік, Франциядағы қарғыс атқандардың қатарында
Қарапайым бақылау, егер дау болса, өз дауысыңызды, содан кейін әніңізді жасаңыз
Сіз естігенді сеземін, талант ешқашан қанағаттандырмайды
Біздің өкшеміздің астында біз бәрібір
Тегінсіз менің арманым фондық фондық
Өрт сөндіруші, қайда бара жатқанымызды сезіңіз, жүгіріңіз, біз пантеонға түсеміз
Білесіз бе, жоқ, соны көргенде, ақшамыз қайда кетіп жатқанын көрейік
Қай өтірік министр оны ысырап етеді, ұрлайды делік
Әлі қанша төлейді, әйтпесе айтар сөзің жоқ, аузыңды жап
Ал мен сен білесің, көкжиекте бұзылған
Quai d'Orsay заңдары шұңқырларды жасауға жақсырақ
Жабайылық көбейіп барады, кім киетінін тап, көше
Еркімен сүйемелдеумен салауатты, орталықты
Оларды көрсетіңіз, қолыңызда қараңыз, басқасын микрофонда көрсетіңіз, бұл біздің уақыт
Кузен, 6 балансы енді пайдаланылмайды, сіз біріктіруіңіз керек, бірігулерді блять
Сотталғандар туралы менің ойымша, жақсылық пен жамандықты бөлу
Фриман, Король, миссияда, хордың қажеті жоқ
Бізде сенім бар, оны сақтаймыз, қалғаны сол...
Крестті алып жүретіндер әрқашан бірдей (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз