Dein Prinz - Frank Schöbel
С переводом

Dein Prinz - Frank Schöbel

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Dein Prinz , суретші - Frank Schöbel аудармасымен

Ән мәтіні Dein Prinz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dein Prinz

Frank Schöbel

Оригинальный текст

Sandy du hast Sorgen nimms nicht zu schwer

Was du mir erzählt hast lohnt keine Träne mehr

Der Junge den du liebtest sagte es wär aus

Brachte eine andre von der Schule dann nach Haus

Doch dein Prinz war nicht das was du geglaubt

Er war schön aber was er schwor blieb nicht, nicht lang bestehn

Du warst mit ihm im Kino gingst mit ihm spaziern

Er zeigte dir die Wege die zu den Wiesen führn

Dein Tagebuch erzählte von ihm ein halbes Jahr

Weil er für dich das Größte bisher im Leben war

Doch dein Prinz war nicht das was du geglaubt

Er war schön aber was er schwor blieb nicht nicht lang bestehn

Ja dein Prinz kannte viele große Worte

Was er sprach ist was dich nun traurig macht liegst du abends wach

Sandy du hast Sorgen nimms nicht schwer

Ein andrer vielleicht morgen läuft dir dann hinterher

Er sagt dir schöne Worte wenn er dich küsst

Und du glaubst dass es diesmal das Allergrößte ist

Denn dein Prinz ist für dich so wie ein Traum

Er ist schön und du willst egal wohin stets mit ihm gehn

Ja dein Prinz weckt in dir ein neues Leben

Was er spricht ist was dich dann glücklich macht liegst du abends wach

Ja dein Prinz weckt in dir ein neues Leben

Was er spricht ist was dich dann glücklich macht liegst du abends wach

Перевод песни

Сэнди сізде алаңдаушылық бар, оны қатты қабылдамаңыз

Сенің маған айтқаның енді көз жасына тұрмайды

Сен сүйген бала бітті деді

Сосын мектептен үйге басқа біреуді әкелді

Бірақ сіздің ханзада сіз ойлағандай емес еді

Ол әдемі еді, бірақ оның ант еткені ұзаққа бармады, ұзаққа бармады

Сен онымен бірге кинотеатрға бардың және онымен серуендедің

Ол саған шалғындарға апаратын жолдарды көрсетті

Сіздің күнделігіңіз ол туралы жарты жыл бойы айтып берді

Өйткені бұл сіздің өміріңіздегі ең үлкен нәрсе болды

Бірақ сіздің ханзада сіз ойлағандай емес еді

Ол әдемі еді, бірақ оның ант еткені ұзаққа бармады

Иә, сіздің ханзада көптеген үлкен сөздерді білетін

Оның айтқаны сені мұңайтады, енді кешке ояу жатырсың

Сэнди, сізде алаңдаушылық бар, оны қабылдамаңыз

Сіздің артыңыздан ертең тағы біреу келер

Ол сені сүйгенде жақсы сөздер айтады

Сіз бұл жолы ең керемет деп ойлайсыз

Өйткені сіздің ханзадаңыз сіз үшін арман сияқты

Ол әдемі және сіз қай жерде болсаңыз да онымен бірге жүргіңіз келеді

Иә, сіздің ханзадаңыз сізде жаңа өмірді оятады

Оның сөйлегені кешке ояу жатқанда қуантады

Иә, сіздің ханзадаңыз сізде жаңа өмірді оятады

Оның сөйлегені кешке ояу жатқанда қуантады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз