Төменде әннің мәтіні берілген Nochmal mit Dir , суретші - Frank Schöbel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Schöbel
Refrain:
Es war ein Sommer, den ich nie vergesse
Wir waren auf die Sonne und auf uns versessen
Der Himmel stand uns bei
Und wir zwei fühlten uns so frei
Wir zählten niemals letzten Stunden
Wir haben den Schlüssel zu uns gefunden
Alles ausprobiert und
ich wünsch' mir das noch mal mit dir
Refrain 2:
Nochmal mit dir ein Hauch von Zärtlichkeit
Nochmal mit dir tausend Träume weit
Nochmal mit dir einfach leben
Nochmal mit dir einfach glücklich sein
Doch das alles war dann über Nacht vorbei
Und ich denk' noch immer an die Zeit mit dir
Ich denk' an die Zeit
Ich denk' an die Zeit mit dir
Refrain
Refrain 2
Wir zählten niemals die letzten Stunden
Wir haben den Schlüssel zu uns gefunden
Alles ausprobiert und
ich wünsch' mir das nochmal mit Dir
Nochmal mit dir ein Hauch von Zärtlichkeit
Nochmal mit dir tausend Träume weit
Nochmal mit dir
Ich wünsch' mir das nochmal mit Dir
Nochmal mit dir
Nochmal mit dir
Тоқтау:
Бұл мен ешқашан ұмытпайтын жаз болды
Күнге де, өз-өзімізге де құмар болдық
Аспан бізбен бірге болды
Ал екеуміз өзімізді еркін сезіндік
Өткен сағаттарды санамадық
Біз өзіміздің кілтімізді таптық
Барлығын сынап көрдім және
Мен мұны сенімен тағы да тілеймін
2 хор:
Сізбен тағы да нәзіктік
Тағы да сенімен мың арман алыс
Тек сенімен қайта өмір сүремін
Тек сенімен қайтадан бақытты бол
Бірақ мұның бәрі бір түнде болды
Ал мен сенімен өткен уақытты әлі де ойлаймын
Мен уақытты ойлаймын
Мен сенімен өткен уақытты ойлаймын
тартыну
хор 2
Біз соңғы сағаттарды ешқашан санамадық
Біз өзіміздің кілтімізді таптық
Барлығын сынап көрдім және
Мен мұны сенімен тағы да тілеймін
Сізбен тағы да нәзіктік
Тағы да сенімен мың арман алыс
қайтадан сенімен
Мен мұны сенімен тағы да тілеймін
қайтадан сенімен
қайтадан сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз