Weihnachten in Familie - Frank Schöbel, Aurora Lacasa

Weihnachten in Familie

sieh, wie die Kinder sich freu’n,

wenn wir die Silbersterne

auf ihr Bäumchen streu’n.

Noch wärmer als die Kerzen,

strahlt so ein Augenblick.

Ich wünsche dir von Herzen

Frieden und viel Glück.

Weihnachten in Familie,

alle sind zeitig zu Haus,

holen die Heimlichkeiten

aus Verstecken raus.

Noch wärmer …

Weihnachten in Familie,

bist du da einmal allein,

wir wollen in Gedanken

alle bei dir sein.

Noch wärmer als die Kerzen,

strahlt so ein Augenblick.

Wir wünschen dir von Herzen

Frieden und viel Glück.

Frieden und viel Glück.

Рождество отбасында

балалардың қаншалықты бақытты екенін қараңыз

біз күміс жұлдыздарды алған кезде

оның кішкентай ағашына себіңіз.

Тіпті шамдардан да жылы

осындай сәт жарқырайды.

Мен саған шын жүректен тілеймін

бейбітшілік пен сәттілік.

Рождество отбасында,

бәрі ерте үйге

құпияларды алыңыз

жасырудан.

Одан да жылырақ...

Рождество отбасында,

Онда жалғызсың ба?

біз ойда болғымыз келеді

бәрі сенімен бірге болсын

Тіпті шамдардан да жылы

осындай сәт жарқырайды.

Сізге шын жүректен тілейміз

бейбітшілік пен сәттілік.

бейбітшілік пен сәттілік.