Alles in Dir schreit nach Leben - Frank Schöbel
С переводом

Alles in Dir schreit nach Leben - Frank Schöbel

Альбом
Hautnah
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
232420

Төменде әннің мәтіні берілген Alles in Dir schreit nach Leben , суретші - Frank Schöbel аудармасымен

Ән мәтіні Alles in Dir schreit nach Leben "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alles in Dir schreit nach Leben

Frank Schöbel

Оригинальный текст

Du stehst auf Koks, weil nichts ist wie’s sein soll in der Schule Streß

Und so hängst du rum und machst auf cool aber dein Leben bringt dich um

Du brauchst kein' Job, weil das wird ja doch nichts du brauchst kein Zuhaus

Du brauchst nicht dies und das, und irgendwas du brauchst nur 'ne Menge Spaß

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Dein Vater hat meisten was getrunken und dann gibt es Streit

Und wenn du Mutter fragst, dann sagt sie bloß ich hab zu tun — es tut mir leid

Hast so’n Gefühl das wird nie was werden ist ja auch egal

Keep cool, ist doch normal, das erstemal ich schwör' dir war nicht das letzte

mal

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Jeder sieht was dir geschieht und läßt dich doch allein

Und jeder hört den Schrei und geht an dir vorbei

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Перевод песни

Сізге кокс ұнайды, өйткені мектептегі күйзелісте ештеңе жоқ

Осылайша сіз араласып, салқын әрекет етесіз, бірақ сіздің өміріңіз сізді өлтіреді

Сізге жұмыс қажет емес, өйткені ол жұмыс істемейді, сізге үй қажет емес

Сізге бұл және басқа нәрсе қажет емес және сізге көп көңіл көтеру керек

Сізде өмір бойы қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Ал баға ешқашан жеткілікті ыстық емес

Сізде махаббат үшін қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Сізді ешкім тыңдамайтынын білесіз

Сенің әкең көбіне ішімдік ішкен, сосын ұрысып қалады

Ал анасынан сұрасаң, бос емеспін дейді — кешіріңіз

Сізде ешқашан ештеңе болмайды деген сезім бар ма?Бұл да маңызды емес

Салқын болыңыз, бұл қалыпты жағдай, бірінші рет ант еткенім бұл соңғы емес

рет

Сізде өмір бойы қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Ал баға ешқашан жеткілікті ыстық емес

Сізде махаббат үшін қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Сізді ешкім тыңдамайтынын білесіз

Барлығы сізге не болып жатқанын көреді, бірақ сізді жалғыз қалдырады

Айғайлаған дауысты бәрі естіп, қасыңнан өтіп кетеді

Сізде өмір бойы қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Ал баға ешқашан жеткілікті ыстық емес

Сізде махаббат үшін қатты айғайлайтын барлық нәрсе

Сізді ешкім тыңдамайтынын білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз