Love From A Heart Of Gold - Frank Loesser

Of course I do.

I know I seem to have everything.

Old rich J.B.Biggley,

old money bags.

People come to me with treasure hunts, my day is spent talking

money.

And what does it all mean?

Nothing, Hedy, nothing means anything without

you

Now, wait a minute, don’t start getting sincere, that’s not fair!

Were will I find a treasure

Like the love from a heart of gold?

Ever trusting and sweet

And awaiting my pleasure

Rain or shine

Hot or cold

Wealth far beyond all measure

Maybe here in my hands I hold

Oh, but where will I find

That one treasure of treasures

The love from a heart of gold?

I never knew you felt that way!

No one knows this but I’m extremely emotional

God dammit, so am I!

(sung)

Where will I find a treasure

Like the love from a heart of gold?

Ever trusting and sweet

And awating my pleasure

Rain or shine…

Rain or shine…

Hot or cold

Hot or cold

Wealth far beyond all measure

Maybe soon in my hands I’ll hold

Oh, but where will I find

That one treasure of treasures

The love from a heart of gold?

Әрине, мен.

Менде бәрі бар сияқты көрінетінін білемін.

Ескі бай Дж.Б.Биггли,

ескі ақша сөмкелері.

Адамдар маған қазыналық аңдармен келеді, менің күнім сөйлеседі

ақша.

Мұның барлығы нені білдіреді?

Ештеңе, Хеди, онсыз ештеңе ештеңені білдірмейді

сен

Енді, бір минут күтіңіз, шыншыл болмаңыз, бұл әділетсіз!

Мен қазына табамын ба?

Алтын жүректен шыққан махаббат сияқты ма?

Әрқашан сенімді және тәтті

Және менің рахаттануымды күтемін

Жаңбыр немесе жарық

Ыстық немесе суық

Байлық барлық өлшемдерден әлдеқайда жоғары

Бәлкім, мен қолымда ұстаймын

О, бірақ мен қайдан табамын

Бұл бір қазынасы

Алтын жүректен шыққан махаббат?

Мен сенің бұлай сезінетініңді ешқашан білмедім!

Мұны ешкім білмейді, бірақ мен өте эмоционалдымын

Құдай қарғыс атсын, мен де солаймын!

(ән)

Мен қазынаны қайдан табамын

Алтын жүректен шыққан махаббат сияқты ма?

Әрқашан сенімді және тәтті

Және менің  ләззатымды күтемін

Жаңбыр немесе жарық…

Жаңбыр немесе жарық…

Ыстық немесе суық

Ыстық немесе суық

Байлық барлық өлшемдерден әлдеқайда жоғары

Мүмкін, жақын арада қолымда ұстап алатын боламын

О, бірақ мен қайдан табамын

Бұл бір қазынасы

Алтын жүректен шыққан махаббат?