Two Sleepy People - Marcus Gilmore, Danny Grissett, Vicente Archer

Here we are, out of cigarettes

Holding hands and yawning

Look how late it gets.

Two Sleepy People

By dawn’s early light,

And too much in love

To say, «Good night.»

Here we are, in the cozy chair

Pickin’on a wishbone

From the Frigidaire,

Two Sleepy People

With nothing to say,

And too much in love to break away.

Do you remember

The nights we used to linger in the hall?

Your father didn’t like me at all.

Do you remember

The reason why we married in the fall?

To rent this little nest

And get a bit of rest, well.

Here we are

Just about the same

Foggy little fella,

Drowsy little dame.

Two Sleepy People

With nothing to say

And too much in love to break away.

Two Sleepy People

By dawn’s early light,

And too much in love

To say, «Good night.»

Two Sleepy People

With nothing to say

And too much in love to break away.

Do you remember

The nights we used to linger in the hall?

Your father didn’t like me at all.

Do you remember

The reasons why we married in the fall?

To rent this little nest

And get a bit of rest, well.

Here we are

Just about the same

Foggy little fella,

Drowsy little dame.

Two Sleepy People

By dawn’s early light,

And too much in love

To say, «Good night.»

Мұнда біз, темекісіз

Қол ұстасып, есінеу

Қараңызшы, қаншалықты кеш.

Екі ұйқылы адам

Таңның атысымен,

Және тым қатты ғашық

"Қайырлы түн" деп айту.

Міне, біз  жайлы орындыққа  отырдық

Тілек тігу

Фриджидерден,

Екі ұйқылы адам

Ештеңе айтпай,

Және ажырасуға  тым қатты ғашық.

Сенің есіңде ме

Біз залды ішетін түндер?

Әкең мені мүлде ұнатпады.

Сенің есіңде ме

Күзде үйленуіміздің себебі?

Бұл кішкентай ұяны жалға алу

Аздап демалыңыз, жарайды.

Міне, біз

Шамамен бірдей

Тұманды кішкентай жігіт,

Ұйқысы бар кішкентай қыз.

Екі ұйқылы адам

Ештеңе айтпай

Және ажырасуға  тым қатты ғашық.

Екі ұйқылы адам

Таңның атысымен,

Және тым қатты ғашық

"Қайырлы түн" деп айту.

Екі ұйқылы адам

Ештеңе айтпай

Және ажырасуға  тым қатты ғашық.

Сенің есіңде ме

Біз залды ішетін түндер?

Әкең мені мүлде ұнатпады.

Сенің есіңде ме

Күзде үйленуіміздің себептері?

Бұл кішкентай ұяны жалға алу

Аздап демалыңыз, жарайды.

Міне, біз

Шамамен бірдей

Тұманды кішкентай жігіт,

Ұйқысы бар кішкентай қыз.

Екі ұйқылы адам

Таңның атысымен,

Және тым қатты ғашық

"Қайырлы түн" деп айту.