Grand Old Ivy - Frank Loesser

FINCH

Groundhog!

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

BOTH

Stand Old Ivy

And never yield-

A-rip, rip, rip —

The Chipmunk off the field

FINCH

When you fall on a ball

And you’re down there at the bottom of the heap

FINCH

Down at the bottom of the heap

Where the mud is oh so very, very deep

FINCH

Down where it’s very, very deep

Don’t forget 'twas

BOTH

That’s why they call us

They call us:

Groundhog!

Groundhog!

Groundhog!

Groundhog!

Rip, rip, rip the Chipmunk

FINCH

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

BOTH

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

Groundhog!

Groundhog!

God bless you!

FINCH

Stand Old Ivy, and

BOTH

End never yield —

A-rip, rip, rip —

The Chipmunk off the field

FINCH

Oh, I enjoyed that sir!

Stimulating, most stimulating

Shall we do it one more time?

FINCH

Why not?

FINCH

Groundhog!

Groundhog!

BOTH

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

Stand Old Ivy

End never yield

A-rip, rip, rip-

The Chipmunk off the field

ФИНЧ

Асқазан!

Стад Айви

Мықты және күшті тұрыңыз

Үлкен ескі Айви

Көңіл көтеру тобын тыңдаңыз

ЕКІ

Стад Айви

Және ешқашан берілмейді -

А-жырту, жырту, жырту —

Бурундучка алаңнан

ФИНЧ

Сіз допқа  құлаған кезде

Ал сіз үйіндінің төменгі жағындасыз

ФИНЧ

Үйіндінің төмен төмен

Қайда лай өте, өте терең

ФИНЧ

Ол өте терең жерде

Оны ұмытпаңыз

ЕКІ

Сондықтан олар бізді шақырады

Олар бізді шақырады:

Асқазан!

Асқазан!

Асқазан!

Асқазан!

Бурундуки, жырт, жырт

ФИНЧ

Стад Айви

Мықты және күшті тұрыңыз

ЕКІ

Үлкен ескі Айви

Көңіл көтеру тобын тыңдаңыз

Асқазан!

Асқазан!

Құдай сені сақтасын!

ФИНЧ

Stand Old Ivy, және

ЕКІ

Соңы ешқашан берілмейді —

А-жырту, жырту, жырту —

Бурундучка алаңнан

ФИНЧ

О, маған ұнады, сэр!

Ынталандыратын, барынша ынталандыратын

Біз мұны тағы бір рет жасаймыз ба?

ФИНЧ

Неге жоқ?

ФИНЧ

Асқазан!

Асқазан!

ЕКІ

Стад Айви

Мықты және күшті тұрыңыз

Үлкен ескі Айви

Көңіл көтеру тобын тыңдаңыз

Стад Айви

Соңы ешқашан берілмейді

А-жырту, жырту, жырту-

Бурундучка алаңнан