La mouche - France D'Amour

J'étais sous la douche quand je l’ai entendue

Elle a fait mouche et je l’ai aperçue

J' f’rais pas d' mal à une mouche, elle l’a bien deviné

Sans paraître louche, elle s’est mise à chanter

«Je suis dans un corps trop petit pour moi

Une montagne d’or dans un petit pois

Je suis dans un corps fragile et trop froid

Donnez-moi la mort et délivrez-moi»

C'était une fine mouche qui ne voulait pas se taire

J’en avais la bouche qui traînait par terre

Mais quelle mouche t’a piquée pour remettre en question

Ta destinée et l'évolution?

«C'est que je suis dans un corps trop petit pour moi

Une montagne d’or dans un petit pois

Je suis dans un corps fragile et trop froid

Je suis un artiste qui n’a pas de voix»

La mouche est repartie faire des ronds dans le ciel

Je l’aurais suivie mais je n’ai pas d’ailes et

Je suis dans ce corps trop petit pour moi

Une montagne d’or dans un petit pois

Je suis dans ce corps, j’y suis et j’y colle

Comme un cerf-volant attaché au sol

Je suis dans ce corps trop petit pour moi

Une montagne d’or dans un petit pois

Je suis dans ce corps fragile et trop froid

Une infinité dans un tout petit moi

Мен оны естігенде душта болдым

Ол бұқаның көзіне соқты, мен оны көрдім

Мен шыбынға зиян тигізбес едім, ол дұрыс тапты

Ол күдіктенбестен ән айта бастады

«Мен өзім үшін тым кішкентай денедемін

Бұршақтағы алтын тау

Мен нәзік және тым суық денедемін

Маған өлім бер және мені құтқар»

Ол аузын ашпайтын тамаша шыбын еді

Менің аузым еденге сүйреп бара жатты

Бірақ сізге сұрақ қоюға не себеп болды

Сіздің тағдырыңыз және эволюцияңыз?

«Бұл мен үшін тым кішкентай денеде болғандықтан

Бұршақтағы алтын тау

Мен нәзік және тым суық денедемін

Мен дауыссыз өнерпазмын»

Шыбын аспанда айналып қайтты

Мен оның соңынан ерер едім, бірақ менің қанаттарым жоқ

Мен бұл денеде мен үшін тым кішкентаймын

Бұршақтағы алтын тау

Мен осы денедемін, мен оның ішіндемін және оған жабысамын

Жерге байланған батпырауық сияқты

Мен бұл денеде мен үшін тым кішкентаймын

Бұршақтағы алтын тау

Мен осы нәзік және тым суық денедемін

Кішкентай мендегі шексіздік