Where In The World - Fish

This time last year I was in love, this time last year there was a dream

That was in motion that was oh so real

The sparks that danced within our eyes, and in our hearts there was a fire

That burned so brightly, we were so alive

We were going home, we were going home, going home

We had our stage, the scene was set, the passion play

Our roles were written, we had our destiny, our lives were meant to be

We were going home, we were going home, we were going home

The promises, the tender touch, we made our love, we kissed with open eyes

You took me by surprise;

you hurt me so deep inside, how could you then decide

That you’re going home.

You’re going home

And all this time I wonder why, you walked away, just what I’d done

Before I knew it you had disappeared, without a word, you stole my dream

You stole my dream, I’m going home

If the angels flew from heaven, if God just walked away

If we found out no one’s listening to our never ending prayers

If the sea just keeps on rising will it drown the funeral pyres

Would it bring us back together, do you think we’d see the light?

Where in the world, where in the world, do we go from here?

Where in the world do I go from here?

Where do I go from here?

Where in the world do I go from here?

Where do I go from here?

If I could tear away the darkness, pull the stars out of the skies

If I could just convince you that everything was right

If you could only see our future and forgive me for the past

Do you think that we could make it, do you think our love would last?

So where in the world, where in the world, do I go from here?

Do we go from here?

Where in the world, where in the world do I go from here?

Where in the world?

Былтыр осы уақытта ғашық болдым, былтыр осы уақытта бір арман болды

Бұл нағыз қозғалыста болды

Көзімізде билеген ұшқындар, жүрегімізде от болды

Бұл соншалықты жанды, біз өте тірі едік

Біз үйге бардық, біз үйге бардық, үйге бардық

Бізде сахна болды, сахна қойылды, құмарлық қойылымы қойылды

Біздің рөлдер жазылды, біздің тағдырымыз болды, өміріміз болуға болды

Біз үйге бардық, үйге бардық, үйге бардық

Уәделер, нәзік жанасу, біз сүйіспеншілігімізді  жасадық, көзбен сүйдік

Сіз мені таң қалдырдыңыз;

Сіз мені қатты ренжіттіңіз, сонда қалай шеше аласыз?

Сіз үйге барасыз.

Сіз үйге барасыз

Осы уақыт бойы мен неге сен кетіп қалдың, мен не істедім деп ойладым

Мен білмей тұрып, сенің жоғалып кеткеніңді, сөзсіз, арманымды ұрладың

Сіз менің арманымды ұрлап алдыңыз, мен үйге бара жатырмын

Періштелер көктен ұшса, Құдай алыстап кетсе

Егер біз ешқашан сөзсіз дұға етпейтінімізді білсек

Теңіз көтеріле берсе, жерлеу оттарын суға батырады

Бұл бізді бірге алып келсе, сіз нұрды көреміз деп ойлайсыз ба?

Дүниенің қай жерінде, қай жерде, біз осы жерден барамыз?

Мен бұл жерден әлемнің қай жеріне барамын?

Бұл жерден қайда барамын?

Мен бұл жерден әлемнің қай жеріне барамын?

Бұл жерден қайда барамын?

Қараңғылықты жұлып тастай алсам, аспаннан жұлдыздарды жұлып ал.

Мен бәрі дұрыс екеніне сендіре алсам

Біздің болашағымызды көріп, өткенімді кешірсеңіз

Қалай ойлайсыз, біз мұны жасай аламыз ба, қалай ойлайсыз, біздің махаббатымыз ұзаққа созылады ма?

Олай болса, дүниенің қай жеріне             осы жерден барамын?

Біз осы жерден барамыз ба?

Мен бұл жерден әлемнің қай жеріне, қай жеріне барамын?

Әлемнің қай жерінде?