Cliche - Fish
С переводом

Cliche - Fish

Альбом
Vigil In The Wilderness Of Mirrors
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
430130

Төменде әннің мәтіні берілген Cliche , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні Cliche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cliche

Fish

Оригинальный текст

a romantic poetic type or so they say

but I find it hard to express the way I feel about you

without getting involved with the old cliches.

In the old cliches, it’s the old cliches.

This song’s begun so many times but never

in a way that you wont consider to be an old cliche.

I want to say that I need you, I miss you when you’re away.

And how it seemed like fate — o here we go — the same old cliches.

It’s the same old cliches.

It’s not that I’m embarrassed or shy, well, you know me too well

but I want to make this song special in a way that you can tell.

That it’s solely for you and nobody else

for my best friend, my lover, when I need help — cliche — cliche?

Everything I want to say to you is wrapped up in an old cliche

I’d waited so long to find you, I’d been through the heartbreak and pain,

but of course you already know that cos you’ve been throught the same.

That’s why I’m trying to say with my deepest sincerity

that’s why I’m finding it comes down to the basic simplicities

the best way is with an old cliche

it’s simply the best way is with an old cliche

always the best way is with an old cliche

I’ll leave it to the best way, it’s an old cliche

I love you.

Перевод песни

романтикалық поэтикалық түрі немесе олар айтады

бірақ мен сізге деген сезімімді білдіру қиын

ескі клишелерге араласпай.

Ескі клишелерде бұл ескі клишелер.

Бұл ән көп рет басталды, бірақ ешқашан

ескі клише деп есептемейтіндей

Мен айтқым келеді сен керексің, сен жоқта сағындым.

Бұл қалай тағдыр сияқты болып көрінді - У, міне, біз барамыз - бірдей ескі кликтер.

Бұл бұрынғы ескі клишелер.

Мен ұялғаным немесе ұялғаным емес, сіз мені тым жақсы білесіз

бірақ                                 өз         өз                   өз                                                                                                          ���������������������������������������������������������������...

Бұл тек сіз үшін және басқа ешкім үшін емес

Менің ең жақын досым, сүйіктім үшін                                                                                         |

Сіздерге айтқым келетін барлық нәрсе ескі кликке оралған

Мен сені табуды көп күттім, жүрегім ауырып, ауырдым,

бірақ әрине, сіз де солай болғаныңызды білесіз.

Сондықтан мен шын жүректен айтуға тырысамын

сондықтан мен                                                                                                                                                                                                                 көпілілікті

Ең жақсы әдіс - ескі кликпен

Бұл ескі кликпен бірге ең жақсы әдіс

әрқашан ең жақсы жол                                                                                                                                                                                                               Ең                              жақсы әдіс әрқашан жақсы жақсы жақсы ең жақсы жақсы ең жақсы ең жақсы жақсы ең жақсы ең жақсы ең жақсы ең жақсы әдіс ескі ең жақсы ескі ескі ескі ескі ескі әдіс ескі ең жақсы ескі ең жақсы әдіс ең жақсы ескі әдіс».

Мен оны ең жақсы жолмен қалдырамын, бұл ескі клик

Мен сені жақсы көремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз