Raingods Dancing - Fish
С переводом

Raingods Dancing - Fish

Альбом
Rain Gods With Zippos
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256130

Төменде әннің мәтіні берілген Raingods Dancing , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні Raingods Dancing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raingods Dancing

Fish

Оригинальный текст

Empty churches, empty pews, in the subway nothing moves and the static on the

radio is drowning out the sound of Raingod’s dancing,

Empty playgrounds, empty bars, I can’t remember how it was before the flood

when all I had to do was recognise the love that’s trapped inside.

I gave it all, I took it back and in the end there’s nothing left except a

shell surrounding emptiness and loneliness, a core of pain,

I see my pathway shining.

Raingods with Zippo’s, a tinman hides a broken heart,

Raingods with Zippo’s, he knows the flame has gone that soon he’ll fall apart,

So I lay me down to lie and with the rain my lullaby I drift away to dreamless

sleep, leave behind a life that died, a victim of a Plague of Ghosts

I was wrapped up in my guilt buried deep within my memories, a shelter of

self-pity that I know the rain will wash away, I sense the storm arriving.

Raingods with Zippo’s, a tin man rusts away and slowly falls apart,

Raingods with Zippo’s and all he leaves behind a bleeding broken heart.

Перевод песни

Бос шіркеулер, бос орындықтар, метрода ештеңе қозғалмайды және

Радио Рейндтің биінің дыбысын шығарады,

Бос ойын алаңдары, бос жолақтар, мен оның су тасқыны алдында қалай болғанын есіме түсіре алмаймын

Маған бар болғаны ішімде қамалған махаббатты тану болды.

Мен бәрін  бердім, қайтарып           ең ең ең                                                          еш еш’|’н’|н’ен                        ек еш’|’——————————————————————————————————————————————————————— #

қуыстылық пен жалғыздықты қоршап тұрған қабық, азаптың өзегі,

Мен жолымды жарқырап көремін.

Раингодтар Зиппо бар, қаңылтыр, жаралы жүректі жасырады,

Raingods Zippo-мен бірге, ол жалынның сөнгенін біледі, ол көп ұзамай құлап кетеді,

Мен жатып жатып жатырмын және жаңбыр  мен  бесік жырым  армансыз     алып                             жатып жатып жаттым 

ұйықта, артында өлген өмірін қалдыр, аруақ індетінің құрбаны.

Мен өз кінәммен оралдым, естеліктерімде терең көмілді, баспана

жаңбыр шайып кететінін білемін деп, өзімді аяймын, дауылдың келе жатқанын сеземін.

Raingods бар Zippo, қаңылтыр адам тот басып, баяу құлап кетеді,

Раингодтар Zippo және оның артында қансыраған жаралы жүрек қалдырады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз