Rosa - Fiordaliso

E mia madre mi diceva

Sempre sempre:

«Quando è l’uomo giusto

Lo si sente sempre»

Io l’ascoltavo ma

Io sorridevo

Allora si diceva

Sempre sempre

Che il buon sangue, sì

Quello non mente

Sempre

E stavo lì

Vicino a lei

Sognavo già

Un domani più rosa

Un vestito da sposa

Erano i giorni dell’amore

Quando avverti nel cuore

Quello strano calore

Tutto quanto intorno a te

Si colora di rosa

Ma la vita scorre

E il tempo

Vola, vola

E nella mia casa ero

Sola, sola

Io, aspettando, io

Mi ripetevo che

Che l’uomo giusto lo si sente

Sempre

E il buon sangue, sì

Quello non mente

Sempre

E sono qui

Che aspetto te

Oggi con te

Anche il cielo è più rosa

Stai cambiando ogni cosa

Sono i giorni dell’amore

Mi ritrovo nel cuore

Quello strano calore

Ma una cosa io vorrei:

Che ci fosse mia madre qui

Per dirle che

Val la pena aspettare

Ал анам айтып отыратын

Әрқашан әрқашан:

«Ол дұрыс адам болғанда

Сіз оны әрқашан естисіз »

Мен оны тыңдадым, бірақ

Мен күлдім

Сосын айтылды

Әрқашан әрқашан

Қандай жақсы қан, иә

Бұл өтірік емес

Барлық уақытта

Ал мен сонда болдым

Оның қасында

Мен қазірдің өзінде армандаған едім

Ертең қызғылт түсті

Той көйлегі

Бұл махаббат күндері болды

Жүрекпен сезінгенде

Біртүрлі жылу

Айналаңыздағының бәрі

Ол қызғылт түске айналады

Бірақ өмір жалғасуда

Және уақыт

Ұш, ұш

Ал мен өз үйімде болдым

Жалғыз, жалғыз

Мен, күтемін, мен

Соны өзіме айта бердім

Мұны дұрыс адам сезеді

Барлық уақытта

Және жақсы қан, иә

Бұл өтірік емес

Барлық уақытта

Ал мен осындамын

Мен сені не күтемін

Бүгін сенімен

Аспан да қызғылт түсті

Сіз бәрін өзгертесіз

Бұл махаббат күндері

Мен өзімді жүректен табамын

Біртүрлі жылу

Бірақ мен бір нәрсені қалаймын:

Анамның осында болғаны

Оған мұны айту үшін

Күтуге тұрарлық