Che Ora È - Fiordaliso

Arrivederci a un altro giorno

E a questa notte senza amore

A questo giorno colorato

Che non ha più colore

Arrivederci a quella storia

Che non ha avuto troppa fortuna

Forse perché nel buio della sera

Cercavo la luce

Arrivederci all’avventura

Con troppi amori messi al sole

Alle sottane un po' sgualcite

Per la ricerca di un amore

E ti saluto, amico caro

Con quel tuo vestito bianco

Per strade della mia follia

Voglio andare via

E ti saluto con un respiro

Profondo come la terra

Forse …

Ma voglio andare via

In tutti i sogni che ho sognato

Dentro un tiepido sorriso

E a tutti gli uomini che ho avuto

Io lascio un piccolo vestito

Com'è strano

Ritrovarsi

Nello spazio

Tra le stelle

Dove non so più

Che ora è

Arrivederci all’incertezza

Di questa vita troppo asciutta

Che dentro al mare della mente

È un’onda impertinente

Ed io viaggiavo da bambina

Sopra le gocce di rugiada

E il mondo giudicava il senso

Di questa vita controvento

Com'è strano

Ritrovarsi

Nello spazio

Tra le stelle

Dove non so più

Che ora è

Com'è strano

Ritrovarsi

Nella notte

Dentro a un cielo

Dove non so più

Che ora è

Dove non so più

Che giorno è

Басқа күні кездескенше

Және осы махаббатсыз түнге

Осы әдемі күнге

Басқа түсі жоқ

Сол әңгімемен қош бол

Кімнің жолы тым көп болмады

Мүмкін, кештің қараңғысында

Мен жарық іздедім

Шытырман оқиғада кездескенше

Күнге орналастырылған тым көп махаббатпен

Аздап қыртыстары бар юбкаларға

Махаббатты іздеу үшін

Ал мен сені құттықтаймын, қымбатты досым

Сол ақ көйлегіңмен

Менің ессіздігімнің көшелерінде

Мен кеткім келеді

Ал мен сендерді деммен қарсы аламын

Жердей терең

Мүмкін…

Бірақ мен кеткім келеді

Мен армандаған барлық армандарда

Ішінде жылы күлкі

Менде болған барлық еркектерге

Мен кішкене көйлек қалдырамын

Бұл қандай оғаш

Жиналу

Кеңістікте

Жұлдыздар арасында

Мен енді білмеймін қайда

Уақыт қанша

Белгісіздікпен қош бол

Бұл тым құрғақ өмірден

Ақыл теңізіне қарағанда

Бұл – жігерсіз толқын

Ал мен бала кезімде саяхаттадым

Шық тамшыларының үстінде

Ал оның мәнін әлем бағалады

Бұл өмірдің желге қарсы

Бұл қандай оғаш

Жиналу

Кеңістікте

Жұлдыздар арасында

Мен енді білмеймін қайда

Уақыт қанша

Бұл қандай оғаш

Жиналу

Түнде

Аспан ішінде

Мен енді білмеймін қайда

Уақыт қанша

Мен енді білмеймін қайда

Қай күн